آخر تحديث · بقلم Buğra Sözeri
هل التوقيع الإلكتروني قانوني في المكسيك؟
هل التوقيعات الإلكترونية صالحة في المكسيك؟
نعم، لمعظم العقود، بموجب القانون التجاري المكسيكي (Código de Comercio). ينص القانون التجاري المكسيكي (Código de Comercio) على أنه لا يجوز إنكار الأثر القانوني أو الصحة أو القوة الملزمة للمعلومات لمجرد ورودها في رسالة بيانات، وعلى أن اشتراط التوقيع يُستوفى بتوقيع إلكتروني مناسب للغرض.
أهم الاستثناءات: الأعمال التي يجب إبرامها أمام كاتب عدل (fedatario público) وفق القانون الساري; المعاملات مع الإدارة العامة الاتحادية التي تتطلب توقيعًا إلكترونيًا متقدمًا (FEA); المستندات التي يشترط فيها قانون خاص شكلًا معينًا للتوقيع.
رأينا: في العقود التجارية في المكسيك، التوقيع الإلكتروني البسيط قابل للتطبيق قانونيًا، والسؤال الحقيقي هو الإثبات. فالمادة 1298-A توجّه المحاكم إلى تقدير مدى موثوقية طريقتك، لذا فإن سجل التدقيق وبصمة المستند وشهادة الإتمام أهم من صورة التوقيع. وللتعامل مع مصلحة الضرائب SAT أو الجهات الاتحادية تحتاج إلى e.firma، والأعمال التوثيقية لا تزال تحتاج إلى كاتب عدل. يقدّم eSignSimple توقيعات إلكترونية بسيطة فقط، وليس مزوّدًا معتمدًا لحفظ البيانات وفق NOM-151، فإذا أصرّ الطرف الآخر على أختام زمنية وفق NOM-151، فاستخدم لذلك مزوّدًا معتمدًا.
ما القوانين التي تنظّم التوقيعات الإلكترونية في المكسيك؟
القانون التجاري المكسيكي (Código de Comercio)، الباب الثاني (التجارة الإلكترونية، من المادة 89)
يسري في جميع أنحاء المكسيك في المسائل التجارية ويقوم على الحياد التقني والتكافؤ الوظيفي. تمنح المادة 89 bis رسائل البيانات أثرًا قانونيًا وقيمة إثباتية، وتتناول المادة 93 اشتراطات الكتابة والتوقيع، وتحدد المادة 97 متى يكون التوقيع الإلكتروني متقدمًا أو موثوقًا.
قانون التوقيع الإلكتروني المتقدم (Ley de Firma Electrónica Avanzada، الجريدة الرسمية DOF في 11 يناير 2012)
ينظّم التوقيع الإلكتروني المتقدم (FEA) في المعاملات مع الإدارة العامة الاتحادية. ووفق المادة 7، يكون للمستندات الموقّعة بتوقيع FEA الأثر والقيمة الإثباتية نفسها للمستندات الموقّعة بخط اليد. ووفق المادة 4 لا يسري على المسائل الضريبية والجمركية والمالية، وتخضع الأعمال التجارية للقانون التجاري.
كيف تُعامل التوقيعات في المعاملات التجارية المكسيكية؟
تنص المادة 97 من القانون التجاري على أنه حيث يشترط القانون أو يتفق الأطراف على توقيع لرسالة بيانات، يُستوفى الاشتراط بتوقيع إلكتروني مناسب للغرض الذي أُنشئت الرسالة أو أُرسلت من أجله.
وتضيف المادة 93 أنه حيث يشترط القانون توقيع الأطراف، يُستوفى هذا الاشتراط في رسالة البيانات ما دام يمكن نسبتها إليهم.
ما التوقيع الإلكتروني المتقدم أو الموثوق في المكسيك؟
وفق المادة 97، يكون التوقيع متقدمًا أو موثوقًا إذا كانت بيانات إنشاء التوقيع خاصة بالموقّع وحده، وكانت تحت سيطرته الحصرية وقت التوقيع، وكان أي تغيير في التوقيع أو في رسالة البيانات بعد التوقيع قابلًا للكشف. ويظل بإمكان أي شخص إثبات الموثوقية، أو عدمها، بوسائل أخرى.
كيف تقدّر المحاكم المكسيكية الأدلة الإلكترونية؟
تدرج المادة 1205 رسائل البيانات ضمن الأدلة المقبولة، وتنص المادة 1298-A على أن المحكمة، لتقدير رسالة بيانات، تنظر أساسًا في موثوقية الطريقة المستخدمة في إنشائها أو تخزينها أو إرسالها أو حفظها. وسجل التدقيق وبصمة المستند يجيبان عن هذا السؤال مباشرة.
وماذا عن الأعمال الموثّقة والتعامل مع الحكومة في المكسيك؟
حيث يشترط القانون إبرام عمل أمام كاتب عدل (fedatario público)، تتيح المادة 93 للأطراف التعبير عن الشروط عبر رسائل البيانات، لكن شكليات كاتب العدل تظل سارية. أما التعامل مع الإدارة العامة الاتحادية فيستخدم التوقيع الإلكتروني المتقدم (FEA) وفق قانون التوقيع الإلكتروني المتقدم.
يقدّم eSignSimple توقيعات إلكترونية بسيطة مع سجل تدقيق يسجّل التواريخ والأوقات وعناوين IP وبصمة المستند. ولا يصدر توقيعات مؤهلة أو متقدمة أو قائمة على الشهادات، لذا حيث يشترط القانون أحدها ستحتاج إلى مزوّد مرخّص أو معتمد.
هذه الصفحة معلومات عامة عن طريقة عمل قوانين التوقيع الإلكتروني، وليست استشارة قانونية. إذا كانت لديك معاملة محددة عالية القيمة أو خاضعة لتنظيم خاص، فراجع محاميًا مؤهلًا في الدولة المعنية.
ما المستندات التي تتطلب أكثر من توقيع إلكتروني بسيط في المكسيك؟
- الأعمال التي يجب إبرامها أمام كاتب عدل (fedatario público) وفق القانون الساري
- المعاملات مع الإدارة العامة الاتحادية التي تتطلب توقيعًا إلكترونيًا متقدمًا (FEA)
- المستندات التي يشترط فيها قانون خاص شكلًا معينًا للتوقيع
أين يمكنك قراءة النصوص الرسمية؟
- القانون التجاري المكسيكي (نص مجلس النواب، عبر gob.mx)
- قانون التوقيع الإلكتروني المتقدم (نص مجلس النواب، عبر IMPI)
- المعيار NOM-151-SCFI-2016 بشأن حفظ رسائل البيانات (الجريدة الرسمية للاتحاد)
هذا الدليل معلومات عامة وليس استشارة قانونية. القوانين تتغيّر، وكل شيء يتوقف على وضعك؛ ولأي معاملة محددة، استشر محاميًا مؤهلًا في المكسيك. توفّر eSignSimple توقيعات إلكترونية بسيطة مع سجل تدقيق؛ ولا تُصدر توقيعات مؤهلة ولا توقيعات قائمة على شهادات رقمية.
الأسئلة الشائعة
هل يستوفي eSignSimple المتطلبات في المكسيك؟
في العقود التجارية، يقدّم eSignSimple توقيعًا إلكترونيًا بسيطًا مع سجل تدقيق وبصمة للمستند، وهذا يخدم اختبار الموثوقية في المادة 1298-A. لكنه ليس e.firma (FEA) وليس مزوّدًا معتمدًا لحفظ البيانات وفق NOM-151، فلا تستخدمه للإقرارات لدى SAT أو الجهات الاتحادية ولا للأعمال التوثيقية.
هل التوقيع الإلكتروني البسيط صالح للعقود التجارية في المكسيك؟
نعم، إذا كان مناسبًا للغرض وأمكن نسبته إلى الموقّع (المادتان 93 و97 من القانون التجاري).
ما الغرض من قانون التوقيع المتقدم FEA؟
ينظّم قانون التوقيع الإلكتروني المتقدم التوقيع الإلكتروني المتقدم في المعاملات مع الإدارة العامة الاتحادية، ويمنح المستندات الموقّعة به الأثر نفسه للمستندات الموقّعة بخط اليد في تلك المعاملات.
كيف تقدّر المحاكم المكسيكية المستندات الإلكترونية؟
تنص المادة 1298-A من القانون التجاري على أن المحكمة تنظر أساسًا في موثوقية الطريقة المستخدمة في إنشاء رسالة البيانات وحفظها.
احصل على توقيع مستندك التالي اليوم.
5 مستندات مجانية شهريًا للبدء. لا حاجة إلى بطاقة ائتمان.