Aggiornato · Di Buğra Sözeri
Messico: la firma elettronica è legale?
Messico: la firma elettronica è valida?
Sì, per la maggior parte dei contratti, ai sensi del Código de Comercio. Il Código de Comercio messicano stabilisce che a un'informazione non possono essere negati effetti giuridici, validità o forza vincolante per il solo fatto di trovarsi in un messaggio di dati, e che il requisito di firma è soddisfatto da una firma elettronica adeguata allo scopo.
Principali eccezioni: Atti che, secondo la legge applicabile, devono essere stipulati davanti a un notaio (fedatario público); Atti con la pubblica amministrazione federale che richiedono una firma elettronica avanzata (FEA); Documenti per i quali una legge specifica richiede una particolare forma di firma.
La nostra opinione: Per i contratti commerciali in Messico una firma elettronica semplice è giuridicamente praticabile, e la vera questione è la prova. L'articolo 1298-A chiede ai giudici di valutare l'affidabilità del metodo usato, quindi audit trail, impronta del documento e certificato di firma contano più dell'immagine della firma. Per i rapporti con il SAT (l'amministrazione fiscale) o con le agenzie federali serve una e.firma, e gli atti notarili richiedono ancora un notaio. eSignSimple fornisce solo firme elettroniche semplici e non è un fornitore di conservazione certificato NOM-151: se la tua controparte pretende le marche temporali NOM-151, usa un fornitore certificato per quello.
Messico: quali norme regolano la firma elettronica?
Código de Comercio, Titolo II (commercio elettronico, dall'art. 89)
Si applica in tutto il Messico in materia commerciale e si basa sui principi di neutralità tecnologica ed equivalenza funzionale. L'articolo 89 bis attribuisce ai messaggi di dati effetti giuridici e valore probatorio, l'articolo 93 riguarda i requisiti di forma scritta e firma, e l'articolo 97 definisce quando una firma elettronica è avanzata o affidabile.
Ley de Firma Electrónica Avanzada (DOF 11 gennaio 2012)
Legge sulla firma elettronica avanzata (FEA) negli atti con la pubblica amministrazione federale. In base all'articolo 7, i documenti con FEA hanno lo stesso effetto e valore probatorio di quelli con firma autografa. In base all'articolo 4 non si applica alle materie fiscale, doganale e finanziaria, e gli atti commerciali seguono il Código de Comercio.
Come si gestiscono le firme nelle operazioni commerciali in Messico?
L'articolo 97 del Código de Comercio dice che, quando la legge richiede o le parti concordano una firma per un messaggio di dati, il requisito è soddisfatto da una firma elettronica adeguata allo scopo per cui il messaggio è stato generato o comunicato.
L'articolo 93 aggiunge che, quando la legge richiede la firma delle parti, per un messaggio di dati il requisito è soddisfatto purché il messaggio sia loro attribuibile.
Che cos'è una firma elettronica avanzata o affidabile in Messico?
In base all'articolo 97, una firma è avanzata o affidabile se i dati di creazione della firma appartengono esclusivamente al firmatario, erano sotto il suo controllo esclusivo al momento della firma e qualsiasi modifica della firma o del messaggio di dati dopo la firma è rilevabile. Chiunque può comunque provare l'affidabilità, o l'inaffidabilità, con altri mezzi.
Come valutano le prove elettroniche i tribunali messicani?
L'articolo 1205 include i messaggi di dati tra le prove ammissibili, e l'articolo 1298-A stabilisce che, per valutare un messaggio di dati, il giudice considera principalmente l'affidabilità del metodo usato per generarlo, archiviarlo, comunicarlo o conservarlo. Un audit trail e l'impronta del documento rispondono direttamente a questa domanda.
E gli atti notarili e i rapporti con la pubblica amministrazione in Messico?
Quando la legge richiede che un atto sia stipulato davanti a un notaio (fedatario público), l'articolo 93 consente alle parti di esprimerne i termini tramite messaggi di dati, ma restano applicabili le formalità notarili. I rapporti con la pubblica amministrazione federale usano la firma elettronica avanzata (FEA) ai sensi della Ley de Firma Electrónica Avanzada.
eSignSimple fornisce firme elettroniche semplici con un audit trail che registra data e ora, indirizzi IP e impronta del documento. Non rilascia firme qualificate, avanzate o basate su certificato: quando la legge ne richiede una, ti serve un fornitore autorizzato o accreditato.
Questa pagina è un'informazione generale sul funzionamento delle norme sulla firma elettronica, non una consulenza legale. Per un'operazione specifica, di valore elevato o regolamentata, rivolgiti a un avvocato abilitato nel paese interessato.
Messico: quali documenti richiedono più di una firma elettronica semplice?
- Atti che, secondo la legge applicabile, devono essere stipulati davanti a un notaio (fedatario público)
- Atti con la pubblica amministrazione federale che richiedono una firma elettronica avanzata (FEA)
- Documenti per i quali una legge specifica richiede una particolare forma di firma
Dove leggere i testi ufficiali?
- Código de Comercio (testo della Cámara de Diputados, via gob.mx)
- Ley de Firma Electrónica Avanzada (testo della Cámara de Diputados, via IMPI)
- NOM-151-SCFI-2016 sulla conservazione dei messaggi di dati (Diario Oficial de la Federación)
Questa guida è un'informazione generale, non una consulenza legale. Le norme cambiano e tutto dipende dalla tua situazione; per un'operazione specifica rivolgiti a un avvocato o a un notaio competente (territorio interessato: Messico). eSignSimple fornisce firme elettroniche semplici con audit trail; non rilascia firme qualificate, firme digitali né firme basate su certificato.
Domande frequenti
eSignSimple soddisfa i requisiti in Messico?
Per i contratti commerciali, eSignSimple fornisce una firma elettronica semplice più un audit trail e l'impronta del documento, che rispondono al criterio di affidabilità dell'articolo 1298-A. Non è una e.firma (FEA) né un fornitore di conservazione certificato NOM-151, quindi non usarlo per adempimenti verso il SAT o le autorità federali né per atti notarili.
In Messico una firma elettronica semplice è valida per i contratti commerciali?
Sì, se è adeguata allo scopo e attribuibile al firmatario (Código de Comercio, artt. 93 e 97).
A cosa serve la legge sulla FEA?
La Ley de Firma Electrónica Avanzada disciplina la firma elettronica avanzata negli atti con la pubblica amministrazione federale e attribuisce ai documenti firmati con FEA lo stesso effetto di quelli con firma autografa in quei rapporti.
Come valutano i documenti elettronici i tribunali messicani?
L'articolo 1298-A del Código de Comercio stabilisce che il giudice considera principalmente l'affidabilità del metodo usato per creare e conservare il messaggio di dati.
Fai firmare il tuo prossimo documento oggi stesso.
5 documenti gratuiti al mese per iniziare. Nessuna carta di credito richiesta.