Anleitung · Aktualisiert · Von Buğra Sözeri
Initialen in eine PDF einfügen
Mietverträge, Kreditunterlagen und lange Verträge verlangen oft Initialen unten auf jeder Seite sowie neben bestimmten Klauseln. Damit soll belegt werden, dass jeder Unterzeichner jede Seite gesehen hat und niemand später eine austauscht. Die eigenen Initialen einzufügen, ist mit kostenlosen Tools einfach. Eine andere Person jede Seite abzeichnen zu lassen, ist dagegen der Punkt, an dem sich ein Signatur-Tool bezahlt macht.
Schritt für Schritt
- Klären, wer was abzeichnet. Suchen Sie im Dokument nach Kästchen für Initialen: Seitenfußzeilen, geänderte Klauseln, optionale Abschnitte wie eine Haustierklausel. Notieren Sie, ob nur Sie abzeichnen oder auch andere Parteien.
- Initialen einmal erstellen. Erstellen Sie in Ihrem PDF-Tool eine zweite Unterschrift, die nur Ihre Initialen enthält. Vorschau am Mac, Markierungen am iPhone, Acrobat Reader und unser Tool PDF unterschreiben erlauben alle, eine solche zu speichern oder wiederzuverwenden.
- Auf jeder Seite platzieren. Gehen Sie Seite für Seite vor, setzen Sie die Initialen in jedes Kästchen und halten Sie die Größe einheitlich. Zoomen Sie am Ende heraus und scrollen Sie durch, um zu prüfen, dass keine Seite fehlt.
- Für andere Unterzeichner Initialenfelder nutzen. Ziehen Sie in einem Signatur-Tool an jede Stelle, die eines braucht, ein Initialenfeld und weisen Sie es dem richtigen Unterzeichner zu. In eSignSimple können Unterzeichner erst abschließen, wenn jedes Pflichtfeld ausgefüllt ist.
- Senden und den Nachweis aufbewahren. Senden Sie das Dokument. Haben alle unterschrieben, bewahren Sie die finale PDF zusammen mit Audit-Trail und Abschlusszertifikat auf, die zeigen, wer welchen Schritt wann erledigt hat.
Warum verlangen Verträge Initialen auf jeder Seite?
Es ist eine Absicherung aus der Papierzeit. Eine Unterschrift auf der letzten Seite beweist, dass Sie etwas zugestimmt haben; Initialen auf jeder Seite machen es viel schwerer, später zu behaupten, Seite 4 sei Ihnen nie gezeigt worden, oder eine Ersatzseite unterzuschieben. Sie werden außerdem genutzt, um die Zustimmung zu einer bestimmten Änderung zu kennzeichnen, etwa einem durchgestrichenen Mietbetrag oder einer optionalen Klausel.
Rechtlich sind Initialen meist keine Voraussetzung dafür, dass ein Vertrag bindend ist; entscheidend ist die Unterschrift. Verlangt das Dokument der Gegenseite sie aber, liefern Sie sie. Ein leeres Initialenkästchen ist für einen Vermieter oder Kreditgeber ein einfacher Grund, alles zurückzuschicken.
Kostenlose Wege, die eigenen Initialen einzufügen
Am Mac öffnen Sie die PDF in Vorschau, gehen zur Markierungssymbolleiste, wählen „Signieren“ und erstellen eine neue Unterschrift nur mit Ihren Initialen. Auf iPhone und iPad nutzen Sie die Markierungen in der Dateien-App. Unter Windows und Android hat „Ausfüllen und unterschreiben“ in Acrobat Reader eine eigene Option für Initialen. Auf einem Chromebook kann die Galerie-App eine gezeichnete Unterschrift speichern, die Sie auf jeder Seite platzieren (siehe PDF auf dem Chromebook unterschreiben).
In jedem Browser können Sie mit unserem kostenlosen Tool PDF unterschreiben Initialen zeichnen oder tippen und Seite für Seite platzieren; die Datei bleibt auf Ihrem Gerät. Hat die PDF Formularfelder für Initialen, können Sie mit dem Tool PDF ausfüllen hineintippen.
Keines dieser Tools setzt Initialen automatisch auf alle Seiten, und ehrlich gesagt finden wir das gut: Wer sie selbst platziert, schaut sich jede Seite tatsächlich an, und genau darum geht es.
Wie lasse ich jemand anderen jede Seite abzeichnen?
Senden Sie das Dokument über ein Signatur-Tool mit Initialenfeldern. In eSignSimple laden Sie die PDF- oder Word-Datei hoch, ziehen auf jede Seite ein Initialenfeld und auf die letzte ein Unterschriftsfeld und weisen jedes Feld einem Unterzeichner zu. Unterschreiben zwei Personen, etwa Vermieter und Mieter, bekommt jede ihre eigenen Felder; die Felder jedes Unterzeichners werden in einer eigenen Farbe angezeigt.
Der Unterzeichner wird Feld für Feld geführt und kann nicht abschließen, solange ein Initialenkästchen leer ist; das Problem „Seite 7 vergessen“ verschwindet also. Sind alle fertig, hält der Audit-Trail E-Mail-Adresse, Zeitpunkt und IP-Adresse jedes Unterzeichners fest, und das Abschlusszertifikat enthält einen SHA-256-Fingerabdruck der finalen PDF, sodass eine ausgetauschte Seite erkennbar wäre. Den vollständigen Ablauf zeigt Dokument an mehrere Unterzeichner senden.
Welche Dokumente brauchen üblicherweise Initialen?
Wohn- und Gewerbemietverträge sind der klassische Fall: Unsere Vorlagen Mietvertrag, Gewerbemietvertrag, Untermietvertrag und Haustier-Zusatzvereinbarung sind alles Dokumente, bei denen Vermieter häufig Initialen auf jeder Seite oder neben wichtigen Klauseln verlangen. Kreditunterlagen, Vergleichsvereinbarungen und lange Dienstleistungsverträge sind weitere Beispiele. Unser Ratgeber Mietvertrag online unterschreiben behandelt Mietverträge im Detail.
Kurze Dokumente brauchen sie selten. Einer einseitigen NDA würden wir keine Initialenfelder hinzufügen; das kostet den Unterzeichner nur zusätzliche Klicks.
Zeit sparen bei Dokumenten, die Sie oft versenden
Versenden Sie denselben Miet- oder sonstigen Vertrag regelmäßig, platzieren Sie die Initialenfelder einmal und speichern Sie das Dokument als Vorlage. Beim nächsten Mal tragen Sie nur noch Namen und E-Mail-Adressen der Unterzeichner ein. Jedes Dokument zählt trotzdem einmal für Ihren Tarif; der Gratistarif umfasst 5 im Monat, und Personal für 4,99 $ im Monat ist unbegrenzt.
Unsere Einschätzung
Für die eigenen Initialen reicht jedes kostenlose PDF-Tool; nehmen Sie sich die zusätzliche Minute, um Seite für Seite vorzugehen. Für die Initialen anderer mailen Sie keine PDF und hoffen, dass jedes Kästchen gefunden wird. Initialenfelder in einem Signatur-Tool machen es unmöglich, eines zu überspringen, und der Audit-Trail liefert genau den Beweis, den Initialen ursprünglich liefern sollten.
Häufige Fragen
Kann ich Initialen automatisch auf jede Seite einer PDF setzen?
Bei den meisten kostenlosen Tools platzieren Sie sie Seite für Seite. In einem Signatur-Tool platzieren Sie Initialenfelder einmal und speichern das Dokument als Vorlage, sodass künftige Kopien versandbereit sind.
Sind Initialen rechtlich vorgeschrieben?
Für die Gültigkeit des Vertrags meist nicht; bindend ist die Unterschrift. Verlangt ein Dokument aber Initialen, liefern Sie sie, sonst lehnt die Gegenseite es womöglich ab.
Sind elektronische Initialen gültig?
In den USA, der EU und vielen anderen Ländern werden elektronische Initialen wie elektronische Unterschriften behandelt und sind für alltägliche Dokumente wie Mietverträge grundsätzlich gültig.
Können zwei Personen dasselbe Dokument abzeichnen?
Ja. Geben Sie in eSignSimple jedem Unterzeichner eigene Initialenfelder. Bei der Unterzeichnung in fester Reihenfolge zeichnet die zweite Person ab, nachdem die erste fertig ist.
Was ist der Unterschied zwischen einem Initialenfeld und einem Unterschriftsfeld?
Nur Größe und Zweck. Initialenfelder sind kleine Kästchen für kurze Initialen auf jeder Seite; das Unterschriftsfeld steht meist am Ende.
Lassen Sie Ihr nächstes Dokument noch heute unterschreiben.
Starten Sie mit 5 kostenlosen Dokumenten pro Monat. Keine Kreditkarte nötig.