1. Parteien und ursprünglicher Mietvertrag
Diese Verlängerungsvereinbarung (die „Verlängerung“) wird am [DATUM] geschlossen zwischen [NAME DES VERMIETERS], [ANSCHRIFT DES VERMIETERS] (der „Vermieter“), und [NAME(N) DER MIETER] (der „Mieter“). Sie verlängert den Wohnraummietvertrag vom [DATUM DES URSPRÜNGLICHEN VERTRAGS] (der „ursprüngliche Mietvertrag“) über die Wohnung in [ANSCHRIFT EINSCHLIESSLICH WOHNUNGSNUMMER] (die „Wohnung“).
2. Verlängerungszeitraum
Der ursprüngliche Mietvertrag wird für die Zeit vom [BEGINN DER VERLÄNGERUNG] bis zum [ENDE DER VERLÄNGERUNG] verlängert (der „Verlängerungszeitraum“). [Befristungsgrund nach § 575 BGB: [GRUND], sofern deutsches Recht gilt.] [OPTIONAL: Nach Ablauf des Verlängerungszeitraums läuft das Mietverhältnis auf unbestimmte Zeit weiter, sofern nicht eine Partei mit einer Frist von [KÜNDIGUNGSFRIST] kündigt.]
3. Miete
Ab Beginn des Verlängerungszeitraums beträgt die Miete [NEUE MONATSMIETE UND WÄHRUNG] monatlich [ALTERNATIV: die Miete bleibt unverändert bei [AKTUELLE MIETE]], zuzüglich [BETRIEBSKOSTENVORAUSZAHLUNG], fällig bis zum [TAG] Werktag eines Monats, zahlbar per [ZAHLUNGSWEISE]. Eine Mieterhöhung wurde nach den geltenden gesetzlichen Vorschriften angekündigt und vereinbart.
4. Kaution
Der Vermieter verwahrt weiterhin die unter dem ursprünglichen Mietvertrag geleistete Kaution von [KAUTIONSBETRAG]. [OPTIONAL: Der Mieter zahlt bis zum [DATUM] eine zusätzliche Kaution von [ZUSATZBETRAG], insgesamt [GESAMTKAUTION], im Rahmen der gesetzlichen Höchstgrenzen (in Deutschland drei Nettokaltmieten, § 551 BGB).] Für die Kaution gelten der ursprüngliche Mietvertrag und das geltende Recht.
5. Geänderte Bedingungen
Für den Verlängerungszeitraum gelten folgende Änderungen des ursprünglichen Mietvertrags: [ÄNDERUNGEN AUFLISTEN, z. B. Mieter zahlt Strom künftig direkt, neue Regelung zur Tierhaltung, Stellplatznummer, oder „keine“].
6. Bewohner
Die Wohnung wird nur vom Mieter und folgenden Personen bewohnt: [NAMEN DER BEWOHNER]. Die dauerhafte Aufnahme weiterer Personen bedarf der vorherigen Erlaubnis des Vermieters in Textform, soweit das Gesetz nichts anderes vorsieht.
7. Zustand der Wohnung
Der Mieter übernimmt die Wohnung in ihrem derzeitigen Zustand, mit Ausnahme folgender Punkte, die der Vermieter bis zum [DATUM] erledigt: [REPARATUREN ODER „keine“]. Das Übergabeprotokoll aus dem ursprünglichen Mietvertrag gilt für die Abrechnung der Kaution weiter.
8. Fortgeltung des ursprünglichen Mietvertrags
Soweit diese Verlängerung nichts anderes bestimmt, gelten alle Bedingungen des ursprünglichen Mietvertrags uneingeschränkt auch im Verlängerungszeitraum. Bei Widersprüchen geht diese Verlängerung vor. Sie unterliegt dem Recht von [ANWENDBARES RECHT] und schränkt zwingende Rechte des Mieters nach dem örtlichen Mietrecht nicht ein.
9. Unterschriften
Die Parteien sind sich einig, dass diese Vereinbarung elektronisch und in mehreren gleichlautenden Ausfertigungen unterzeichnet werden kann. Hinweis: Für eine Verlängerung um mehr als ein Jahr verlangt § 550 BGB die Schriftform; ohne sie gilt der Vertrag als auf unbestimmte Zeit geschlossen. VERMIETER: [NAME DES VERMIETERS] Unterschrift: ____________________ Datum: [DATUM] MIETER: [NAME DES MIETERS] Unterschrift: ____________________ Datum: [DATUM] MIETER: [NAME DES MITMIETERS, falls vorhanden] Unterschrift: ____________________ Datum: [DATUM]