Pular para o conteúdo

Glossário · Atualizado em

Envelope

Um envelope é um pacote com um ou mais documentos enviados a um ou mais destinatários para assinatura como uma única transação, com uma trilha de auditoria compartilhada.

O que significa Envelope?

Um envelope é o pacote que você envia para assinatura: um ou mais documentos, a lista de destinatários, onde cada pessoa assina e as regras de como a assinatura acontece. Se você já se perguntou o que é um envelope no DocuSign ou em outros aplicativos de assinatura eletrônica, é simplesmente o equivalente digital de colocar papéis em um envelope, endereçar e postar.

Dentro de um envelope típico você encontra os arquivos, os campos de assinatura e data posicionados nas páginas, os dados dos destinatários, uma ordem de assinatura opcional, uma mensagem aos signatários e configurações como lembretes ou data de expiração. O envelope passa por status como rascunho, enviado, visualizado, concluído ou recusado, e cada mudança é gravada na trilha de auditoria.

Uma administradora de imóveis que renova uma locação pode enviar um só envelope com o aditivo de renovação e um regulamento interno atualizado. Dois inquilinos assinam, depois a administradora assina também. Tudo viaja junto, é concluído junto e gera um único certificado de conclusão, em vez de três e-mails separados com três históricos para acompanhar.

Uma fonte comum de confusão é o preço. Muitos fornecedores cobram por envelope, e as pessoas supõem que um envelope é igual a um documento. Normalmente não é: um envelope pode conter vários documentos e vários signatários. O erro inverso também acontece, quando cada página é enviada como uma solicitação separada e a ligação entre elas se perde. Também vale saber que envelope é um termo do setor, não um conceito jurídico. O ESIGN Act e a UETA não falam de envelopes.

Algumas ferramentas usam outras palavras para a mesma ideia, como solicitação, pacote, transação ou documento. O nome importa menos do que manter agrupados os arquivos, os signatários e os registros relacionados. Um bom teste é perguntar o que você precisaria mostrar depois a um juiz ou a um auditor: os documentos, as pessoas e a sequência de eventos. Um envelope bem montado mantém os três no mesmo lugar e gera uma única trilha de auditoria, e não fragmentos espalhados.

Nossa opinião: a metáfora do envelope é útil, mas costuma ser complicada demais. A maioria das pessoas só quer enviar um PDF, escolher quem assina e recebê-lo de volta com um registro claro. Se uma ferramenta precisa de um curso para explicar as configurações do envelope, algo deu errado.

No eSignSimple você envia um PDF ou documento Word, adiciona os signatários, define, se quiser, a ordem de assinatura e os lembretes, e envia. Os signatários não precisam de conta. Modelos reutilizáveis ajudam com documentos que você envia com frequência, e toda solicitação concluída vem com trilha de auditoria, certificado de conclusão e um hash SHA-256 que você confere no /verify. Envio em massa (até 200 pessoas por envio), formulários web públicos e uma API REST para criar solicitações a partir do seu próprio software estão disponíveis.

Qual é um exemplo de Envelope?

Uma pequena imobiliária envia a um comprador um contrato de compra e um formulário de declarações que precisam ser assinados juntos. Nas plataformas que usam o conceito de envelope, os dois arquivos viajam como um só pacote, com um status e uma trilha de auditoria. No eSignSimple a unidade é o documento: você juntaria os dois PDFs em um arquivo antes de enviar, para que sejam assinados, concluídos e recebam o hash juntos.

Quais termos estão relacionados?

  • Trilha de auditoria: Registro cronológico de todos os eventos de um documento na plataforma de assinatura, com data, hora, endereço IP e dispositivo de cada ação.
  • Ordem de assinatura: A ordem de assinatura (ordem de roteamento) define se os signatários recebem o documento um após o outro, em sequência fixa, ou todos ao mesmo tempo.
  • Modelo: Um modelo de assinatura eletrônica é um documento reutilizável com papéis de signatário e campos já definidos, para enviar o mesmo contrato várias vezes sem configurá-lo de novo.
  • Envio em massa: O envio em massa permite mandar um documento ou modelo para muitos destinatários de uma vez, com cada pessoa recebendo e assinando a própria cópia.

Perguntas frequentes

Por que as ferramentas de assinatura eletrônica chamam isso de envelope?

O termo vem do correio em papel: você coloca documentos em um envelope, endereça a pessoas e envia. O DocuSign popularizou a palavra, e muitas plataformas contam uso e preço por envelope. Vale saber o que cada fornecedor conta como um envelope, porque um envelope com cinco documentos pode custar o mesmo que um com uma única página.

Envelope é a mesma coisa que documento?

Nem sempre. Um envelope pode conter vários documentos, cada um com seus campos, mas eles compartilham destinatários, status e trilha de auditoria. No eSignSimple, cada documento é uma transação própria, com seus signatários, trilha de auditoria e certificado. O plano Grátis conta 5 documentos por mês, contados quando o documento sai do rascunho.

Um envelope pode ir para vários signatários?

Sim. Envelopes e documentos do eSignSimple aceitam vários signatários, todos ao mesmo tempo ou em uma ordem de assinatura definida. Na ordem sequencial, a próxima pessoa só é avisada quando a anterior termina, e lembretes automáticos cutucam quem estiver segurando o processo.

Colete a próxima assinatura ainda hoje.

Comece com 5 documentos grátis por mês. Sem cartão de crédito.