Aller au contenu

Guide · Mis à jour · Par Buğra Sözeri

Comment signer électroniquement un fichier DOCX ?

Oui, vous pouvez signer un DOCX directement : importez le .docx dans eSignSimple, qui le convertit en PDF sur notre serveur, puis faites glisser les champs de signature, de paraphe et de date et envoyez-le. Vous n'avez jamais à exporter vous-même un PDF depuis Word, et chaque signataire reçoit un lien qui fonctionne sans compte.

Étape par étape

  1. Finalisez le texte dans Word. Acceptez ou refusez toutes les modifications suivies et supprimez les commentaires. Tout ce qui est visible dans le document sera converti et signé.
  2. Inscrivez-vous et importez le .docx. Créez un compte gratuit avec Google sur esignsimple.com/signup, cliquez sur Nouveau document et choisissez le .docx. Les fichiers jusqu'à 25 Mo sont acceptés et stockés chiffrés.
  3. Contrôlez la version PDF. L'éditeur affiche le PDF converti. Vérifiez les sauts de page, les tableaux et les blocs de signature sur chaque page.
  4. Placez les champs de chaque signataire. Faites glisser des champs signature, paraphe, date, texte, case à cocher ou liste déroulante sur la page et attribuez-les aux signataires. Rendez obligatoires ceux qui doivent être remplis.
  5. Envoyez, suivez et conservez la preuve. Envoyez le document, voyez qui l'a consulté et signé, et laissez les relances automatiques s'occuper des retardataires. Le PDF final comporte un certificat de signature et une empreinte SHA-256.

Que devient le DOCX une fois importé ?

Nous détectons le véritable type de fichier d'après son contenu, pas seulement son extension, puis nous le convertissons en PDF avec LibreOffice sur notre propre serveur. La conversion se fait dans l'infrastructure d'eSignSimple : le fichier n'est pas transmis à un service de conversion tiers. Nous conservons le PDF converti, pas le fichier Word : il est stocké chiffré au repos (AES-256-GCM) et vous pouvez supprimer le document à tout moment. Gardez votre .docx comme copie de travail.

À partir de là, c'est le PDF qui fait foi. Les signataires le voient, les champs y sont apposés, et le fichier signé final est un PDF auquel on ajoute en dernière page un certificat de signature. C'est voulu : un DOCX peut être modifié par quiconque l'ouvre, alors qu'un PDF finalisé dont l'empreinte est enregistrée ne peut pas être changé sans que cela se voie.

Liste de contrôle : ce qu'il faut corriger avant d'importer un DOCX

Modifications suivies et commentaires : acceptez-les ou supprimez-les. La conversion reproduit le document tel qu'il s'affiche, et vous ne voulez pas qu'un signataire discute d'une marque de suppression visible.

Polices : tenez-vous autant que possible aux polices courantes. Si votre document utilise une police que notre convertisseur ne connaît pas, une police proche est substituée, ce qui peut décaler les retours à la ligne.

Blocs de signature : laissez une ligne vide bien nette ou une petite cellule de tableau pour chaque signature. Le placement du champ devient évident et la signature ne chevauche pas le texte.

Éléments à compléter : si le client doit indiquer une date de début, un nom de société ou cocher une option, laissez de la place et ajoutez des champs texte, date, case à cocher ou liste déroulante dans l'éditeur plutôt que de lui demander de modifier le Word.

DOCX ou PDF pour la signature électronique : lequel choisir ?

Pour la rédaction, le DOCX l'emporte : c'est là que les contrats s'écrivent et se négocient. Pour la signature, le PDF l'emporte : mise en page figée, identique sur tous les appareils, et empreinte calculable. Selon nous, vous ne devriez pas avoir à choisir, et c'est pourquoi eSignSimple prend le DOCX et produit le PDF pour vous. Si vous avez déjà un PDF, importez-le directement et sautez l'étape de conversion.

Peut-on signer un DOCX sur son téléphone ?

Les signataires peuvent signer sur n'importe quel téléphone : ils ouvrent le lien, touchent les champs et signent du doigt. En tant qu'expéditeur, vous pouvez aussi importer depuis le navigateur d'un téléphone, même si placer les champs avec précision est plus facile sur un grand écran. L'outil gratuit Signer un PDF, qui fonctionne dans le navigateur, n'accepte que les PDF : sur téléphone, un DOCX passe donc par l'import classique.

Et si la conversion n'a pas le bon rendu ?

Corrigez dans Word et importez à nouveau plutôt que de bricoler avec des champs. La plupart des problèmes viennent de polices inhabituelles, de zones de texte flottantes ou de contenus qui ne s'affichent que dans un mode d'affichage particulier. Si un tableau se coupe mal entre deux pages, insérez un saut de page avant. Partir de l'un de nos modèles, comme le contrat de prestation freelance, évite la plupart des mauvaises surprises de mise en page. Les autres options dans Word, y compris la signature par vous seul, sont comparées dans comment signer électroniquement un document Word, et les étapes d'envoi et de suivi dans comment envoyer un document à signer.

Exporté depuis Google Docs ou LibreOffice ?

Un DOCX téléchargé depuis Google Docs, ou un .odt enregistré dans LibreOffice, s'importe de la même façon. Les options propres à Google, dont la signature électronique de Workspace, sont traitées dans comment signer un document dans Google Docs.

Notre avis

Le DOCX est un format de rédaction, pas un format de signature, et nous pensons que les services qui font signer un fichier Word modifiable ne rendent service à personne. La conversion en PDF n'est pas une limite : c'est tout l'intérêt, puisqu'elle fige le texte sur lequel les deux parties se sont mises d'accord. Le vrai travail se fait avant l'import : effacer les modifications suivies, soigner les blocs de signature et relire une dernière fois. Ces cinq minutes évitent presque tous les problèmes que nous voyons passer.

Rédigé par Buğra Sözeri, fondateur et rédacteur, eSignSimple · Dernière relecture

Buğra développe eSignSimple et rédige et tient à jour ses guides. Il vérifie chaque page juridique à partir des textes officiels cités et met les pages à jour lorsque la loi ou le produit évolue. Il n'est pas avocat et rien ici ne constitue un conseil juridique. À propos d'eSignSimple

Questions fréquentes

Peut-on signer électroniquement un fichier DOCX ?

Oui. Importez le .docx dans eSignSimple : il est converti en PDF sur notre serveur, vous placez les champs de signature puis vous signez ou l'envoyez. Le fichier signé est un PDF accompagné d'une piste d'audit.

Faut-il d'abord convertir le DOCX en PDF ?

Non. Importez directement le DOCX et nous le convertissons. Exporter vous-même un PDF fonctionne aussi si vous préférez maîtriser la conversion.

Mon DOCX est-il envoyé à une autre entreprise pour la conversion ?

Non. La conversion tourne avec LibreOffice sur le propre serveur d'eSignSimple, et les fichiers sont stockés chiffrés.

Le document signé peut-il être un DOCX ?

Non. Le résultat signé est toujours un PDF avec un certificat de signature, car un PDF conserve sa mise en page et peut être vérifié grâce à son empreinte SHA-256.

Quelle taille maximale pour le DOCX ?

Jusqu'à 25 Mo, ce qui couvre presque tous les contrats, y compris ceux qui contiennent des images.

Faites signer votre prochain document dès aujourd'hui.

5 documents gratuits par mois pour commencer. Aucune carte bancaire requise.