1. Taraflar ve Ayrılış Tarihi
Bu İkale Sözleşmesi (“Sözleşme”), [İŞVEREN UNVANI] ([İŞVEREN ADRESİ]) (“İşveren”) ile [İŞÇİNİN ADI SOYADI] ([İŞÇİNİN ADRESİ], T.C. kimlik no: [T.C. KİMLİK NO]) (“İşçi”) arasında akdedilmiştir. İşçi'nin [GÖREV/UNVAN] olarak sürdürdüğü iş sözleşmesi, tarafların karşılıklı anlaşmasıyla [AYRILIŞ TARİHİ]'nde (“Ayrılış Tarihi”) sona erer. Teklif [İŞVEREN / İŞÇİ] tarafından yapılmıştır.
2. İmzadan Bağımsız Olarak Ödenecek Alacaklar
İşçi bu Sözleşme'yi imzalasın ya da imzalamasın, İşveren İşçi'ye Ayrılış Tarihi'ne kadar hak ettiği tüm ücretleri, [kullanılmamış yıllık izin ücretini,] [MASRAF SON TARİHİ]'ne kadar sunulan karşılanabilir masrafları ve kanunen doğmuş diğer alacakları mevzuata uygun olarak öder.
3. Ek Ödeme ve Haklar
Bu Sözleşme'deki taahhütleri karşılığında İşveren İşçi'ye şunları sağlar: (a) [SAYI] aylık brüt ücrete denk gelen [TUTAR VE PARA BİRİMİ] tutarında ek ödeme (ikale tazminatı), [ZAMANLAMA]'dan itibaren [tek seferde / taksitler hâlinde] banka hesabına ödenir; (b) [KIDEM VE İHBAR TAZMİNATI: İşçi'nin kıdemine göre hesaplanan kıdem tazminatı ve ihbar tazminatı tutarında ödeme]; (c) [YAN HAKLAR, ör. özel sağlık sigortasının TARİH'e kadar devamı]; (d) [DİĞER, ör. kariyer danışmanlığı, ekipman ya da referans mektubu]. İşçi, bu ek ödemenin kanunen hak kazandığı alacakların üzerinde olduğunu ve kendisine makul bir yarar sağladığını kabul eder.
4. İbra
Kanunun izin verdiği en geniş ölçüde ve bu Sözleşme'deki ödemelerin tamamen yapılması koşuluyla İşçi, İşveren'i ve onun bağlı şirketlerini, yöneticilerini ve çalışanlarını iş ilişkisinden ve sona ermesinden doğan, aşağıda türü ve miktarı açıkça gösterilen taleplerinden ibra eder: [ALACAK TÜRLERİ VE TUTARLARI]. Bu ibra, kanunen vazgeçilemeyen hakları, bu Sözleşme'den doğan hakları ve resmî makamlara başvuru hakkını kapsamaz. İbra beyanı, iş sözleşmesinin sona ermesinden itibaren en az bir ay geçtikten sonra imzalandığı ve ödemeler banka aracılığıyla yapıldığı ölçüde geçerlidir (TBK md. 420).
5. Düşünme Süresi
İşçi'ye bu Sözleşme'yi değerlendirmesi için [DÜŞÜNME SÜRESİ, ör. yedi (7)] gün süre verilmiştir ve İşçi'ye imzadan önce dilediği bir avukata danışması önerilmiştir. [İSTEĞE BAĞLI: İmzadan sonra İşçi, CAYMA SÜRESİ gün içinde YETKİLİ'ye yazılı bildirimde bulunarak bu Sözleşme'den cayabilir.] Sözleşme, varsa cayma süresi cayma olmaksızın dolduğunda yürürlüğe girer.
6. Eşya İadesi
İşçi, cihazlar, belgeler, giriş kartları ve veriler dahil İşveren'e ait tüm eşyaları iade ettiğini ya da en geç [İADE TARİHİ]'nde iade edeceğini ve hiçbir kopyasını saklamadığını teyit eder.
7. Devam Eden Yükümlülükler
İşçi, iş sözleşmesindeki ya da imzaladığı diğer sözleşmelerdeki gizlilik, fikri mülkiyet ve iş ilişkisi sonrasına ilişkin diğer yükümlülüklerle, geçerli oldukları ölçüde bağlı kalmaya devam eder. Bu Sözleşme'deki hiçbir hüküm, İşçi'nin olası hukuka aykırılıkları resmî makamlara bildirmesini ya da kanunla korunan açıklamalar yapmasını engellemez.
8. Karşılıklı Kötülememe ve Referans
[İSTEĞE BAĞLI: İşçi İşveren hakkında gerçek dışı veya küçük düşürücü beyanlarda bulunmamayı kabul eder; İşveren de ADI GEÇEN YÖNETİCİLERE İşçi hakkında gerçek dışı veya küçük düşürücü beyanlarda bulunmamaları talimatını verir.] Talep hâlinde İşveren, İşçi'nin çalışma tarihlerini ve görevini teyit eder [ve Ek-A'daki kararlaştırılmış referansı verir] (TBK md. 426).
9. Kabul Anlamına Gelmeme ve Vergiler
Bu Sözleşme taraflardan herhangi birinin kusurunu kabul ettiği anlamına gelmez. Bu Sözleşme kapsamındaki ödemeler yasal vergi ve kesintilere tabidir. İşçi, ikale ile ayrılmanın işsizlik ödeneği hakkını etkileyebileceği konusunda bilgilendirilmiştir.
10. Uygulanacak Hukuk ve Genel Hükümler
Bu Sözleşme'ye Türk hukuku uygulanır. Uyuşmazlıklarda [ŞEHİR] İş Mahkemeleri yetkilidir. Bu Sözleşme, İşçi'nin ayrılışına ilişkin taraflar arasındaki tüm anlaşmayı oluşturur ve bu konudaki önceki görüşmelerin yerine geçer; ancak 7. maddede anılan devam eden yükümlülüklerin yerine geçmez. Bir hükmün geçersiz sayılması diğer hükümleri etkilemez.
11. İmzalar
İmzalayarak İşçi, bu Sözleşme'yi okuyup anladığını, hukuki danışmanlık alma imkânı bulduğunu ve Sözleşme'yi özgür iradesiyle imzaladığını teyit eder. İŞVEREN: [İŞVEREN UNVANI] İmza: ____________________ Ad soyad: [İMZA YETKİLİSİ] Unvan: [UNVAN] Tarih: [TARİH] İŞÇİ: [İŞÇİNİN ADI SOYADI] İmza: ____________________ Tarih: [TARİH]