Güncellendi · Yazan: Buğra Sözeri
İrlanda için elektronik imza geçerli mi?
İrlanda için e-imza geçerli mi?
Evet, sözleşmelerin çoğu için, dayanak: Electronic Commerce Act 2000 ve eIDAS. Electronic Commerce Act 2000 (2000 tarihli Elektronik Ticaret Kanunu) ve eIDAS uyarınca bilgi salt elektronik olduğu için hukuki etkiden yoksun bırakılamaz; 10. bölümdeki istisnalar saklı kalmak kaydıyla, alıcı rıza gösterdiğinde elektronik imza kanuni bir imza şartını karşılayabilir.
Başlıca istisnalar: Vasiyetnameler, vasiyetname ekleri ve diğer ölüme bağlı tasarruflar; Trust'lar; Sürekli vekâletnameler (enduring powers of attorney).
Bizim görüşümüz: İrlanda gündelik e-imza için iyi çalışır: karşı taraf rıza gösterdiğinde elektronik imza bir imza şartını karşılar ve bir sözleşmeyi imza platformu üzerinden göndermek bu rızanın güçlü bir kanıtıdır. Serbest çalışanlar ve küçük şirketler müşteri sözleşmelerini, iş tekliflerini ve gizlilik sözleşmelerini endişesizce e-imzalayabilir. Sorunlu noktalar, 10. bölüm istisnaları ve nitelikli sertifikalara dayalı gelişmiş imza gerektiren, tanık huzurunda imzalanması veya mühürlenmesi gereken her şeydir. eSignSimple yalnızca basit e-imza sunar; bu yüzden resmî senetler (deeds), mülk devirleri, vasiyetnameler, sürekli vekâletnameler (enduring powers of attorney) veya yeminli beyanlar için doğru araç değiliz.
İrlanda için elektronik imzayı hangi kanunlar düzenliyor?
eIDAS Tüzüğü (AB) No 910/2014, (AB) 2024/1183 sayılı Tüzükle değişik
Tüm AB'de doğrudan uygulanır. Basit, gelişmiş ve nitelikli elektronik imzayı tanımlar. Md. 25'e göre bir elektronik imza salt elektronik olduğu için hukuki etkiden ya da delil olarak kabul edilebilirlikten yoksun bırakılamaz; nitelikli elektronik imza (QES) ise el yazısı imzayla eşdeğer hukuki etkiye sahiptir.
Electronic Commerce Act 2000 (2000 tarihli ve 27 sayılı Elektronik Ticaret Kanunu)
9. bölüm, bilginin salt elektronik olduğu için hukuki etkiden yoksun bırakılamayacağını öngörür. 13. bölüm, alıcının rızasıyla elektronik imzanın bir imza şartını karşılamasına izin verir. 14. ve 16. bölümler tanıklığı ve mühürleri düzenler; 10. bölüm ise kapsam dışı belgeleri sayar.
İrlanda'da e-imza ne zaman rıza gerektirir?
Bir kanun imza aradığında, 13. bölüm imzanın verildiği kişi rıza gösterirse elektronik imzanın kullanılmasına izin verir. Kamu kuruluşları kendilerine verilen imzalar için kendi teknik şartlarını belirleyebilir.
Pratikte bir belgeyi e-imza platformu üzerinden göndermek ve karşı tarafın onu imzalaması, rızanın güçlü bir kanıtıdır. Denetim kaydını kanıt olarak saklayın.
Belgeler elektronik olarak tanık huzurunda imzalanabilir veya mühürlenebilir mi?
Bir belgenin tanık huzurunda imzalanması gerektiğinde, 14. bölüm hem imzalayanın hem de tanığın nitelikli sertifikalara dayalı gelişmiş elektronik imza kullanması hâlinde bunun elektronik olarak karşılanmasına izin verir.
Bir belgenin mühürlenmesi gerektiğinde, 16. bölüm nitelikli bir sertifikaya dayalı gelişmiş elektronik imzanın bu şartı karşılamasına izin verir. Her iki durumda da basit e-imza yeterli değildir.
10. bölüm neleri kapsam dışında tutar?
Kanun; vasiyetnamelere, vasiyetname eklerine ve diğer ölüme bağlı tasarruflara; trust'lara; sürekli vekâletnamelere; taşınmaz üzerindeki hakların kurulması, edinilmesi veya devrine; yeminli beyanlara ve kanuni veya yeminli beyannamelere; ve mahkemelerin kurallarına ve usullerine uygulanmaz.
Devrin kendisi kapsam dışı olsa da, taşınmaz üzerindeki hakların satışına veya başka şekilde elden çıkarılmasına ilişkin sözleşmeler yine kapsam dahilindedir.
İrlanda'daki işletmeler e-imzayı nasıl kullanmalı?
Gündelik ticari sözleşmeler, iş teklifleri, gizlilik sözleşmeleri ve hizmet sözleşmeleri yaygın olarak e-imzalanır. Bir belgenin tanık veya mühür gerektirip gerektirmediğini ve 10. bölüm istisnalarına girip girmediğini kontrol edin.
eSignSimple, denetim kaydı (zaman damgaları, IP adresleri ve belge özeti) içeren basit elektronik imza sunar. Nitelikli bir güven hizmeti sağlayıcısı değildir ve nitelikli elektronik imza vermez; kanunun QES istediği yerlerde bir QES sağlayıcısı kullanın.
Bu sayfa elektronik imza hukukunun nasıl işlediğine dair genel bilgi içerir, hukuki tavsiye değildir. Yüksek tutarlı ya da düzenlemeye tabi belirli bir işlem için ilgili ülkenin hukukunda yetkin bir avukata danışın.
İrlanda için hangi belgelerde basit e-imza yetmez?
- Vasiyetnameler, vasiyetname ekleri ve diğer ölüme bağlı tasarruflar
- Trust'lar
- Sürekli vekâletnameler (enduring powers of attorney)
- Taşınmaz üzerindeki hakların kurulması, edinilmesi veya devri (bu haklara ilişkin sözleşmeler kapsam dahilinde kalır)
- Yeminli beyanlar ile kanuni veya yeminli beyannameler
- Mahkemelerin kuralları, uygulamaları ve usulleri
- Tanık veya mühür gerektiren belgeler – yalnızca nitelikli sertifikalara dayalı gelişmiş imzalar yeterlidir (14. ve 16. bölümler)
Resmi metinleri nereden okuyabilirim?
- Electronic Commerce Act 2000 (güncel metin) – Law Reform Commission
- Tüzük (AB) No 910/2014 (eIDAS) – EUR-Lex
- Tüzük (AB) 2024/1183 (eIDAS 2.0) – EUR-Lex
Bu rehber genel bilgi içerir, hukuki tavsiye değildir. Kanunlar değişir ve ayrıntılar durumunuza göre farklılık gösterir; belirli işlemler için İrlanda hukukunda uzman bir avukata danışın. eSignSimple denetim kaydı içeren basit elektronik imza sunar; nitelikli ya da sertifikaya dayalı (güvenli) elektronik imza vermez.
Sık sorulan sorular
İrlanda'da karşı tarafın e-imzaya rıza göstermesi gerekir mi?
Kanunun imza aradığı yerlerde, Electronic Commerce Act 2000'in 13. bölümü, imzayı alan kişi rıza gösterirse elektronik imzaya izin verir.
İrlanda'da bir resmî senet (deed) elektronik olarak imzalanabilir mi?
Tanıklık ve mühür şartları yalnızca nitelikli sertifikalara dayalı gelişmiş elektronik imzalarla elektronik olarak karşılanabilir (14. ve 16. bölümler). Taşınmaz devreden senetler 10. bölüm uyarınca kapsam dışıdır.
İrlanda'da vasiyetname elektronik olarak imzalanabilir mi?
Hayır. 10. bölüm vasiyetnameleri, vasiyetname eklerini ve diğer ölüme bağlı tasarrufları kanunun kapsamı dışında tutar.
eSignSimple İrlanda'daki gereklilikleri karşılıyor mu?
Karşı tarafın rıza gösterdiği olağan sözleşmeler için evet. eSignSimple nitelikli sertifikalara dayalı gelişmiş imza sunmaz; bu yüzden 14. ve 16. bölümler kapsamında tanıklık veya mühür şartını karşılayamaz ve kanun 10. bölümde kapsam dışı bırakılan belgeleri kapsamaz.
Bir sonraki belgenizi bugün imzalatın.
Ayda 5 ücretsiz belgeyle başlayın. Kredi kartı gerekmez.