1. Parti
Il presente accordo di riservatezza (l'«Accordo») è stipulato in data [DATA] tra [RAGIONE SOCIALE DELLA PARTE A], [FORMA GIURIDICA], P. IVA [NUMERO], con sede in [INDIRIZZO], in persona di [NOME E CARICA], e [RAGIONE SOCIALE DELLA PARTE B], [FORMA GIURIDICA], P. IVA [NUMERO], con sede in [INDIRIZZO], in persona di [NOME E CARICA] (insieme, le «Parti»).
2. Oggetto
Le Parti intendono scambiarsi informazioni riservate al solo scopo di [DESCRIVERE LO SCOPO, es.: valutare un progetto di collaborazione commerciale relativo a…] (lo «Scopo»). Ciascuna Parte può essere di volta in volta parte divulgante e parte ricevente.
3. Informazioni riservate
Sono riservate tutte le informazioni non pubbliche comunicate da una Parte all'altra, su qualsiasi supporto, indicate come riservate o la cui natura o le cui circostanze di comunicazione lo rendano evidente: in particolare dati finanziari, commerciali e tecnici, elenchi clienti, listini, software, know-how e progetti.
4. Esclusioni
Non sono riservate le informazioni che la parte ricevente dimostri: (a) essere o divenire pubbliche senza sua colpa; (b) essere già in suo legittimo possesso; (c) esserle state trasmesse lecitamente da un terzo non vincolato al segreto; (d) essere state sviluppate in modo indipendente.
5. Obblighi
La parte ricevente si impegna a: (a) usare le informazioni solo per lo Scopo; (b) proteggerle con almeno la stessa cura che usa per le proprie informazioni riservate; (c) comunicarle solo a dipendenti, collaboratori e consulenti che ne abbiano bisogno per lo Scopo e siano vincolati da un obbligo di riservatezza equivalente; (d) informare senza ritardo l'altra Parte di qualsiasi divulgazione non autorizzata.
6. Divulgazione imposta dalla legge
Se la parte ricevente è tenuta a divulgare un'informazione riservata per legge o per ordine dell'autorità, ne informa previamente l'altra Parte, ove consentito, e comunica solo quanto strettamente richiesto.
7. Durata
L'Accordo ha effetto dalla sottoscrizione per una durata di [DURATA, es.: due (2) anni]. Gli obblighi di riservatezza restano in vigore per [DURATA, es.: tre (3) anni] dopo la sua scadenza.
8. Restituzione
Su richiesta della parte divulgante o alla scadenza dell'Accordo, la parte ricevente restituisce o distrugge le informazioni riservate e lo conferma per iscritto, salvo le copie che deve conservare per obbligo di legge.
9. Penale (facoltativa)
In caso di violazione, la parte inadempiente corrisponde all'altra una penale di [IMPORTO] euro, salvo il risarcimento del maggior danno (art. 1382 c.c.).
10. Nessuna licenza
Le informazioni restano di proprietà della parte divulgante. L'Accordo non concede alcuna licenza e non obbliga le Parti a concludere contratti successivi.
11. Legge applicabile e foro
L'Accordo è regolato dalla legge italiana. Per ogni controversia è competente in via esclusiva il Foro di [CITTÀ].
12. Firme
Le parti convengono di sottoscrivere il presente documento con firma elettronica semplice e riconoscono il documento così firmato come espressione della loro volontà. Il documento firmato, il relativo certificato di firma e l'audit trail sono conservati da ciascuna parte. Per [PARTE A]: [NOME, CARICA] Firma: ____________________ Data: [DATA] Per [PARTE B]: [NOME, CARICA] Firma: ____________________ Data: [DATA]