1. Partes
Este Acuerdo de Confidencialidad Mutuo (el «Acuerdo») se celebra el [FECHA] entre [NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DE LA PARTE A], con domicilio en [DOMICILIO] y NIF/RFC [NÚMERO], y [NOMBRE O RAZÓN SOCIAL DE LA PARTE B], con domicilio en [DOMICILIO] y NIF/RFC [NÚMERO] (cada una, una «Parte», y juntas, las «Partes»). Cada Parte puede actuar como parte reveladora y como parte receptora.
2. Finalidad
Las Partes desean intercambiar información confidencial con el fin de [DESCRIBIR LA FINALIDAD, p. ej., evaluar una posible colaboración comercial] (la «Finalidad»). La parte receptora solo podrá usar la Información Confidencial para la Finalidad.
3. Información Confidencial
Se considera «Información Confidencial» toda información no pública que una Parte revele a la otra, en cualquier soporte, que esté marcada como confidencial o que una persona razonable entendería como tal por su naturaleza y las circunstancias. Incluye, entre otros, planes de negocio, información financiera, listas de clientes, precios, datos técnicos, software, secretos empresariales y know-how.
4. Exclusiones
No es Información Confidencial la que la parte receptora pueda demostrar que: (a) es o pasa a ser pública sin culpa suya; (b) ya conocía legítimamente antes de recibirla; (c) recibe legítimamente de un tercero sin obligación de confidencialidad; o (d) ha desarrollado de forma independiente sin usar la Información Confidencial de la otra Parte.
5. Obligaciones de la parte receptora
La parte receptora: (a) guardará la Información Confidencial con al menos el mismo cuidado que aplica a la suya propia y nunca con menos de un cuidado razonable; (b) solo la revelará a empleados, colaboradores y asesores que necesiten conocerla para la Finalidad y estén sujetos a obligaciones de confidencialidad equivalentes; y (c) avisará sin demora a la otra Parte de cualquier uso o revelación no autorizados.
6. Revelación obligatoria
Si la ley, un reglamento o una resolución judicial o administrativa obligan a la parte receptora a revelar Información Confidencial, lo comunicará por escrito a la otra Parte con la mayor antelación legalmente posible y revelará solo la parte estrictamente exigida.
7. Duración
Este Acuerdo entra en vigor en la fecha de firma y dura [PLAZO, p. ej., dos (2) años], salvo que una Parte lo resuelva antes con un preaviso escrito de [PREAVISO]. Las obligaciones de confidencialidad subsistirán durante [PLAZO, p. ej., tres (3) años] tras la terminación y, respecto de los secretos empresariales, mientras mantengan esa condición.
8. Devolución o destrucción
A petición escrita o a la terminación del Acuerdo, la parte receptora devolverá o destruirá la Información Confidencial y, si se le pide, lo confirmará por escrito. Podrá conservar las copias exigidas por la ley o las incluidas en copias de seguridad rutinarias, que seguirán sujetas a este Acuerdo.
9. Sin licencia
La Información Confidencial sigue siendo propiedad de la parte reveladora. Este Acuerdo no concede licencia ni derecho alguno salvo el uso para la Finalidad, ni obliga a ninguna Parte a celebrar otros contratos.
10. Incumplimiento
Las Partes reconocen que una revelación no autorizada puede causar daños difícilmente reparables. La Parte perjudicada podrá solicitar medidas cautelares además de la indemnización de daños y perjuicios que proceda. [OPCIONAL: En caso de incumplimiento, la Parte infractora abonará una penalización de [IMPORTE], sin perjuicio de la indemnización por daños superiores.]
11. Ley aplicable y jurisdicción
Este Acuerdo se rige por las leyes de [ESPAÑA / LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS / OTRO]. Para cualquier controversia, las Partes se someten a los juzgados y tribunales de [CIUDAD], con renuncia a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles.
12. Firmas
Las partes aceptan firmar este documento mediante firma electrónica, que tendrá la misma validez que su firma manuscrita en la medida en que lo permita la ley aplicable, y reconocen que puede firmarse en varios ejemplares. [PARTE A] Firma: ____________________ Nombre: [NOMBRE DEL FIRMANTE] Cargo: [CARGO] Fecha: [FECHA] [PARTE B] Firma: ____________________ Nombre: [NOMBRE DEL FIRMANTE] Cargo: [CARGO] Fecha: [FECHA]