Zum Inhalt springen

Aktualisiert Oktober 2026 · Preise geprüft am 6. Oktober 2026

Eine e-Tuğra-Alternative, und wann Sie trotzdem eine qualifizierte E-İmza brauchen

e-Tuğra ist ein türkischer Anbieter elektronischer Zertifikatsdienste, der qualifizierte E-İmza-Zertifikate verkauft (ab 2.300 ₺ pro Jahr inkl. MwSt., mit Chipkarte und Lesegerät). Nach dem Gesetz Nr. 5070 hat eine qualifizierte elektronische Signatur dieselbe Rechtswirkung wie eine handschriftliche. eSignSimple bietet das nicht: Wir liefern einfache elektronische Signaturen mit Audit-Trail. Für E-Government, amtliche Einreichungen oder Dokumente, die eine handschriftliche Unterschrift erfordern, nutzen Sie e-Tuğra. Für alltägliche Handelsverträge sind wir einfacher.

e-Tuğra ist einer der türkischen Anbieter elektronischer Zertifikatsdienste (ESHS) unter Aufsicht der Behörde für Informations- und Kommunikationstechnologien (BTK). Er stellt qualifizierte elektronische Zertifikate aus, die Grundlage der nitelikli (oft auch güvenli genannten) elektronischen Signatur, auf einer Chipkarte mit Lesegerät, und verkauft außerdem Zeitstempel und Integrationsbibliotheken. Sie beantragen online, zahlen per Karte und holen das Set in einer Geschäftsstelle ab oder lassen es per Kurier liefern.

Wir wollen ganz deutlich sein: eSignSimple ist kein ESHS und stellt keine Zertifikate aus. Wir liefern einfache elektronische Signaturen: Ein Unterzeichner öffnet einen Link, unterschreibt im Browser, und wir zeichnen einen Audit-Trail und ein Abschlusszertifikat mit SHA-256-Hash auf. Das ist keine qualifizierte elektronische Signatur und hat nach dem Gesetz Nr. 5070 nicht dieselbe Rechtswirkung wie eine handschriftliche Unterschrift.

Wann ist die qualifizierte E-İmza nötig? Das Gesetz Nr. 5070 stellt sie der handschriftlichen Unterschrift gleich, und viele E-Government-Dienste, Einreichungen bei Gericht über UYAP, E-Rechnungs- und KEP-Abläufe sowie amtliche Anträge verlangen sie. Das Gesetz nimmt außerdem manche Rechtsgeschäfte, etwa solche mit amtlicher Formvorschrift oder besonderen Förmlichkeiten, ganz von der elektronischen Signatur aus. Für gewöhnliche Handelsverträge ohne Formvorschrift kann eine einfache E-Signatur mit Audit-Trail nach der türkischen Zivilprozessordnung (HMK) als Beweismittel vorgelegt werden, das Gericht würdigt sie frei. Siehe unseren Leitfaden zur Türkei.

Wie schneidet eSignSimple im Vergleich zu e-Tuğra ab?

FunktioneSignSimplee-Tuğra
SignaturstufeNein (nur einfache elektronische Signaturen)Qualifizierte elektronische Signatur (Gesetz Nr. 5070)
Gleiche Wirkung wie eine handschriftliche UnterschriftNeinJa, nach Gesetz Nr. 5070 (mit gesetzlichen Ausnahmen)
Für E-Government und amtliche Einreichungen akzeptiertNeinJa
Was Sie kaufenEinen Signaturdienst zum Versenden von DokumentenEin persönliches Zertifikat auf Chipkarte, mit Lesegerät
PreisAb 4,99 $/Monat (Bronze, 25 Dokumente); unbegrenzt mit Silber für 9,99 $2.300 ₺ für 1 Jahr, 3.800 ₺ für 2, 4.600 ₺ für 3 (inkl. MwSt.)
Kostenloser TarifJa, 3 Dokumente/MonatNein
Unterzeichner braucht Konto oder ZertifikatKein Konto, kein ZertifikatJeder Unterzeichner braucht ein eigenes qualifiziertes Zertifikat
IdentitätsprüfungNeinJa, bei der Beantragung
Dokumente an andere senden und Status verfolgenJa, mit Reihenfolge; automatische Erinnerungen ab BronzeNein; ein Zertifikat, genutzt mit Signatursoftware
Audit-TrailJa, mit Abschlusszertifikat und SHA-256-HashDie Signatur selbst ist der kryptografische Nachweis
Vorlagen / MassenversandJa / ab Silber, bis 200 Personen pro VersandNein
HardwareKeine; jeder BrowserChipkarte und Kartenlesegerät
APIREST API v1 und Webhooks (ab Silber)Integrationsbibliotheken für E-Signaturen
Sprachen10 Sprachen: Englisch, Türkisch, Spanisch, Portugiesisch (Brasilien), Deutsch, Französisch, Italienisch, Japanisch, Indonesisch, ArabischTürkisch, mit englischer Website

Wie viel kostet e-Tuğra?

TarifPreisWas Sie bekommen
E-İmza für 1 Jahr2.300 ₺ (inkl. MwSt.)Qualifiziertes Zertifikat, Chipkarte, Kartenlesegerät, Support.
E-İmza für 2 Jahre3.800 ₺ (inkl. MwSt.)Gleicher Inhalt.
E-İmza für 3 Jahre4.600 ₺ (inkl. MwSt.)Gleicher Inhalt. Verlängerungen werden separat berechnet; Aktionspreise ändern sich oft.

Preise geprüft am 6. Oktober 2026 auf e-Tuğra: E-İmza, e-Tuğra: E-İmza-Paket für 1 Jahr. Anbieter ändern ihre Preise und zeigen je nach Land und Währung unterschiedliche Preise an; prüfen Sie daher vor dem Kauf.

eSignSimple-Preise zum Vergleich

TarifPreisWas Sie bekommen
Free0 $3 Dokumente pro Monat (ein Dokument zählt, sobald es versendet ist), beliebig viele Unterzeichner, Vorlagen, Audit-Trail und Abschlusszertifikat.
Bronze4,99 $/Monat oder 39,99 $/Jahr1 Absender, 25 Dokumente pro Monat, automatische Erinnerungen.
Silber9,99 $/Monat oder 89,99 $/Jahr1 Absender, unbegrenzt Dokumente, Massenversand (bis 200 Personen pro Versand), Webformulare, REST API und Webhooks.
Gold19,99 $/Monat oder 179,99 $/JahrAlles aus Silber, Team-Plätze für bis zu 5 Absender mit geteilten Vorlagen, Ihr Logo und Ihre Markenfarbe, bevorzugter Support.

Wann ist e-Tuğra die bessere Wahl?

  • Eine qualifizierte elektronische Signatur mit derselben Rechtswirkung wie eine handschriftliche in der Türkei. Das können wir nicht bieten.
  • Akzeptiert in E-Government, UYAP, E-Rechnung und anderen amtlichen Systemen.
  • Ein persönliches Zertifikat, das Ihnen gehört und das Sie ein bis drei Jahre lang mit vielen Anwendungen nutzen können.
  • Zeitstempel und Integrationsbibliotheken für Entwickler, die qualifiziertes Unterschreiben in ihre Systeme einbauen.
  • Ein lizenzierter ESHS unter Aufsicht der BTK, mit Geschäftsstellen vor Ort und Kurierlieferung.

Warum wechseln Nutzer zu eSignSimple?

Ihre Vertragspartner haben keine E-İmza

Eine qualifizierte Signatur funktioniert nur, wenn jeder Unterzeichner ein eigenes Zertifikat hat. Die meisten Kunden, Mieter oder Freelancer haben keins. Mit eSignSimple öffnen sie einen Link und unterschreiben, ohne Karte, Lesegerät oder Konto.

Alltägliche Verträge brauchen keine qualifizierte Signatur

Dienstleistungsverträge, NDAs, Angebote und viele HR-Formulare unterliegen keiner Formvorschrift. Eine einfache E-Signatur mit Audit-Trail ist nach HMK ein Beweismittel. Siehe unseren Leitfaden zur Türkei.

Ein Ablauf, nicht nur ein Zertifikat

Reihenfolge, Erinnerungen, eine Statusübersicht und ein Abschlusszertifikat für jedes Dokument, dazu Vorlagen und Massenversand.

Niedriger Pauschalpreis

0 $ für 3 Dokumente im Monat oder 9,99 $ im Monat (Silber) für unbegrenzt Dokumente. Siehe Preise.

Wer sollte was wählen?

Wählen Sie eSignSimple, wenn …Wählen Sie e-Tuğra, wenn …
Sie versenden alltägliche Handelsverträge an Kunden, die keine E-İmza besitzen.Sie müssen in E-Government, UYAP, KEP oder anderen amtlichen Systemen unterschreiben.
Sie wollen Reihenfolge, Erinnerungen und einen Audit-Trail pro Dokument.Ein Dokument muss die Rechtswirkung einer handschriftlichen Unterschrift haben.
Ihre Unterzeichner sitzen in der Türkei und im Ausland.Sie sind Geschäftsführer oder Berufsträger und unterschreiben regelmäßig amtliche Einreichungen.

Wie wechseln Sie von e-Tuğra zu eSignSimple?

  1. Behalten Sie Ihr e-Tuğra-Zertifikat für amtliche Einreichungen und Dokumente, die eine qualifizierte Signatur brauchen.
  2. Sortieren Sie Ihre alltäglichen Verträge ohne Formvorschrift für eSignSimple aus.
  3. Legen Sie mit Google ein eSignSimple-Konto an und laden Sie das Dokument als PDF oder Word hoch.
  4. Fügen Sie Unterzeichner per E-Mail hinzu, platzieren Sie Felder und versenden Sie; verfolgen Sie den Fortschritt in der Übersicht.
  5. Bewahren Sie die unterschriebene PDF mit Abschlusszertifikat als Beweismittel auf.

Unsere Einschätzung

Für alles Amtliche in der Türkei ist die qualifizierte E-İmza das richtige Werkzeug, und e-Tuğra ist ein lizenzierter Anbieter dafür. Wir sind kein Ersatz: Wir bieten nie qualifizierte oder güvenli Signaturen an. Wenn Sie unsicher sind, lesen Sie unseren Eintrag zur qualifizierten elektronischen Signatur.

Die beiden Tools lösen unterschiedliche Probleme. Mit einem Zertifikat können Sie unterschreiben; es bringt aber Ihren Kunden nicht dazu, zu unterschreiben. Für gewöhnliche Verträge mit Personen ohne E-İmza holt eSignSimple die Unterschriften mit einem Audit-Trail ein, den Sie als Beweismittel vorlegen können. Viele Unternehmen nutzen beides. Siehe auch Skribble für qualifiziertes Unterschreiben in Europa.

Wir vergleichen veröffentlichte Funktionen und Preise von den Websites der Anbieter und nennen die Quellen oben. Was wir nicht prüfen konnten, kennzeichnen wir. e-Tuğra ist eine Marke ihres Inhabers; eSignSimple steht in keiner Verbindung zu diesem Anbieter. Wie wir Dokumente schützen, lesen Sie auf unserer Sicherheitsseite, was jeder Tarif enthält, unter Preise.

Häufige Fragen

Ist eSignSimple eine qualifizierte (güvenli) elektronische Signatur?

Nein. eSignSimple liefert nur einfache elektronische Signaturen. Eine qualifizierte elektronische Signatur nach Gesetz Nr. 5070 erfordert ein Zertifikat von einem lizenzierten ESHS wie e-Tuğra.

Ist eine einfache E-Signatur in der Türkei gültig?

Sie hat nicht die Wirkung einer handschriftlichen Unterschrift, kann aber bei Verträgen ohne Formvorschrift nach HMK als Beweismittel vorgelegt werden, und das Gericht würdigt sie. Siehe unseren Leitfaden zur Türkei.

Wann brauche ich eine qualifizierte E-İmza?

Für E-Government-Dienste, Einreichungen bei Gericht über UYAP, viele amtliche Anträge und immer dann, wenn ein Dokument die Rechtswirkung einer handschriftlichen Unterschrift haben muss. Manche Rechtsgeschäfte, etwa solche mit amtlicher Formvorschrift, lassen sich überhaupt nicht elektronisch unterschreiben.

Was kostet e-Tuğra?

e-Tuğra nennt 2.300 ₺ für ein Jahr, 3.800 ₺ für zwei und 4.600 ₺ für drei Jahre, inklusive MwSt., Chipkarte und Lesegerät (geprüft im Oktober 2026). Aktionspreise ändern sich oft.

Kann ich beides nutzen?

Ja. Viele Unternehmen behalten ein qualifiziertes Zertifikat für amtliche Einreichungen und nutzen eSignSimple, um bei alltäglichen Verträgen Unterschriften von Kunden einzuholen.

Lassen Sie Ihr nächstes Dokument noch heute unterschreiben.

Starten Sie mit 3 kostenlosen Dokumenten pro Monat. Keine Kreditkarte nötig.