1. Dati della variante
Variante n.: [NUMERO] Data: [DATA] Opera: [NOME DEL PROGETTO] Indirizzo: [INDIRIZZO] Contratto originale: [TITOLO DEL CONTRATTO] del [DATA DEL CONTRATTO] (il «Contratto»)
2. Parti
La presente variante è stipulata tra [NOME DEL COMMITTENTE / CLIENTE], con sede / residente in [INDIRIZZO] (il «Committente»), e [NOME DELL'APPALTATORE / FORNITORE], con sede in [INDIRIZZO] (l'«Appaltatore»), parti del Contratto.
3. Richiesta e motivo
La variante è stata richiesta da [COMMITTENTE / APPALTATORE / DIRETTORE DEI LAVORI] per il seguente motivo: [MOTIVO, es.: il committente ha richiesto sanitari di categoria superiore / è stata rilevata un'infiltrazione d'acqua nascosta / il tecnico comunale ha richiesto lavori aggiuntivi].
4. Descrizione della modifica
L'oggetto dei lavori del Contratto è modificato come segue: [DESCRIZIONE DETTAGLIATA DEI LAVORI AGGIUNTI, ELIMINATI O MODIFICATI, con materiali, quantità e specifiche]. Documenti a supporto: [DISEGNI / PREVENTIVI / FOTO ALLEGATI].
5. Adeguamento del prezzo
Prezzo contrattuale originale: [IMPORTO] Variazione netta delle varianti precedenti: [IMPORTO] Prezzo prima della presente variante: [IMPORTO] Presente variante: [AUMENTO / RIDUZIONE] di [IMPORTO] Nuovo prezzo contrattuale: [IMPORTO] L'importo della variante è calcolato [A CORPO / IN ECONOMIA, ALLE TARIFFE INDICATE / A PREZZI UNITARI].
6. Pagamento
Il pagamento della variante avviene [CON IL PROSSIMO STATO DI AVANZAMENTO / CON UN ACCONTO DI IMPORTO PRIMA DELL'INIZIO DEI LAVORI / AL COMPLETAMENTO DELLA VARIANTE].
7. Adeguamento dei tempi
Il termine di ultimazione del Contratto è [PROROGATO DI NUMERO GIORNI / INVARIATO]. Nuovo termine di ultimazione: [DATA].
8. Effetti sul Contratto
Salvo quanto modificato dalla presente variante, tutte le clausole del Contratto restano pienamente in vigore. In caso di contrasto tra la variante e il Contratto, per la modifica qui descritta prevale la variante. L'Appaltatore non inizia i lavori oggetto della variante prima che questa sia firmata da entrambe le parti, salvo emergenze che richiedano un intervento immediato a tutela di persone o beni.
9. Legge applicabile
La presente variante è regolata dalla stessa legge del Contratto, ossia la legge [italiana / LEGGE APPLICABILE].
10. Firme
Le parti convengono di sottoscrivere il presente documento con firma elettronica semplice e riconoscono il documento così firmato come espressione della loro volontà. Il documento firmato, il relativo certificato di firma e l'audit trail sono conservati da ciascuna parte. IL COMMITTENTE: [NOME DEL COMMITTENTE / CLIENTE] Firma: ____________________ Data: [DATA] L'APPALTATORE: [NOME DELL'APPALTATORE / FORNITORE] Firma: ____________________ Nome: [NOME DEL FIRMATARIO] Data: [DATA]