1. Parti
Il presente patto di non concorrenza (il «Patto») è stipulato in data [DATA] tra [RAGIONE SOCIALE], con sede in [INDIRIZZO] (la «Società»), e [NOME DELLA PARTE VINCOLATA], residente in [INDIRIZZO] (la «Parte vincolata»).
2. Premesse e corrispettivo
La Parte vincolata [è dipendente della / presta servizi alla / vende un'azienda alla] Società e avrà accesso a informazioni riservate, rapporti con la clientela e avviamento della Società. A fronte degli impegni assunti con il presente Patto, la Società corrisponde alla Parte vincolata il seguente corrispettivo: [CORRISPETTIVO, ad es. IMPORTO lordo annuo pagato mensilmente, oppure una somma una tantum di IMPORTO, oppure parte del prezzo di cessione], che la Parte vincolata riconosce come congruo.
3. Avvertenza sulla validità
Le parti riconoscono che la validità dei patti di non concorrenza dipende dal tipo di rapporto e dalla legge applicabile. Per i lavoratori dipendenti la legge italiana richiede la forma scritta a pena di nullità, un corrispettivo e limiti di oggetto, tempo e luogo, con una durata massima di cinque anni per i dirigenti e di tre anni negli altri casi; tra imprenditori il patto deve essere provato per iscritto e non può superare i cinque anni. Le parti intendono applicare il Patto solo nei limiti consentiti dalla legge [LEGGE APPLICABILE] e da ogni norma inderogabile applicabile alla Parte vincolata.
4. Divieto di concorrenza
Durante il [rapporto di lavoro / l'incarico] e per [DURATA, ad es. dodici (12) mesi] dalla sua cessazione per qualsiasi causa (il «Periodo vincolato»), la Parte vincolata non potrà, nel territorio di [AREA GEOGRAFICA], direttamente o indirettamente, possedere, gestire, esercitare, essere alle dipendenze di o prestare servizi a un'impresa che [DESCRIZIONE DELL'ATTIVITÀ CONCORRENTE, ad es. sviluppa o vende PRODOTTI/SERVIZI in concorrenza con quelli offerti dalla Società negli ultimi dodici mesi del rapporto].
5. Attività consentite
Il Patto non impedisce alla Parte vincolata di: (a) detenere fino al [PERCENTUALE, ad es. due per cento (2%)] dei titoli quotati di qualsiasi società; (b) lavorare per un concorrente in un ruolo estraneo a [FUNZIONE RILEVANTE]; oppure (c) [ALTRE ECCEZIONI]. Il Patto non deve comunque comprimere la capacità professionale della Parte vincolata al punto da impedirle di guadagnarsi da vivere.
6. Riservatezza
La Parte vincolata non utilizza né divulga le informazioni riservate della Società, compresi segreti commerciali, elenchi clienti, prezzi e piani aziendali, salvo quanto necessario per svolgere le proprie mansioni per la Società o richiesto dalla legge. L'obbligo prosegue anche dopo il Periodo vincolato finché le informazioni restano riservate.
7. Ragionevolezza e riduzione
La Parte vincolata riconosce che durata, territorio e oggetto dei divieti sono ragionevoli e necessari per tutelare i legittimi interessi della Società. Se un giudice ritiene un divieto troppo ampio, le parti chiedono che sia ridotto nella misura massima consentita e, se la riduzione non è possibile, che sia eliminato senza pregiudicare il resto del Patto. Una durata superiore ai limiti di legge si riduce a quella consentita.
8. Rimedi
La Parte vincolata riconosce che la violazione può causare alla Società un danno grave e difficilmente riparabile. La Società può chiedere un provvedimento d'urgenza in aggiunta agli altri rimedi di legge, compresi il risarcimento del danno e la restituzione del corrispettivo percepito per il periodo di violazione. [FACOLTATIVO: In caso di violazione, la Parte vincolata paga una penale di IMPORTO, salvo il risarcimento del maggior danno.]
9. Legge applicabile e disposizioni generali
Il Patto è regolato dalla legge [LEGGE APPLICABILE, ad es. italiana], salve le norme inderogabili del luogo di lavoro o di residenza della Parte vincolata. Costituisce l'intero accordo sul suo oggetto, può essere modificato solo per iscritto con la firma di entrambe le parti e può essere ceduto dalla Società a chi le subentri nell'azienda.
10. Firme
Per i patti con lavoratori dipendenti, per i quali la legge richiede la forma scritta a pena di nullità, il Patto va sottoscritto su carta o con firma elettronica avanzata, qualificata o digitale. Negli altri casi le parti possono sottoscriverlo con firma elettronica semplice e riconoscono il documento così firmato come espressione della loro volontà. La Società: [RAGIONE SOCIALE] Firma: ____________________ Nome del firmatario: [NOME] Qualifica: [QUALIFICA] Data: [DATA] La Parte vincolata: [NOME] Firma: ____________________ Data: [DATA]