İçeriğe geç
TR
Ücretsiz başlayın
Menü

Ücretsiz şablon · Güncellendi

Sorumluluktan Feragat Beyanı şablonu

Sorumluluktan feragat beyanı (ibraname), katılımcının bir faaliyetin risklerini kabul etmek ve kanunun izin verdiği ölçüde düzenleyiciyi belirli taleplerden ibra etmek için imzaladığı belgedir.

Sorumluluktan feragat beyanı, katılımcının bir etkinliğin risklerini kabul ettiği ve kanunun izin verdiği ölçüde düzenleyiciyi belirli taleplerden ibra ettiği imzalı bir belgedir. Müşteriler, kiralayanlar veya gönüllüler fiziksel, açık havada ya da riskli bir faaliyete katılmadan önce gerekir ve bitiş çizgisinde değil, faaliyet başlamadan önce imzalanmalıdır.

[KÖŞELİ PARANTEZ] içindeki her şeyi değiştirin, PDF'e aktarın ve imzaya gönderin.

1. Taraflar ve Faaliyet

Bu Sorumluluktan Feragat ve İbra Beyanı (“Beyan”), [TARİH] tarihinde, [ADRES] adresinde ikamet eden [KATILIMCI ADI SOYADI] (“Katılımcı”) tarafından, [ADRES] adresinde bulunan [KURULUŞ ADI] ile sahipleri, çalışanları, yüklenicileri ve gönüllüleri (“İbra Edilen Taraflar”) lehine verilmiştir. Bu Beyan, Katılımcı'nın [TARİH(LER)] tarihinde/tarihlerinde [YER]'de yapılacak [FAALİYETİ TANIMLAYIN] faaliyetine (“Faaliyet”) katılımıyla ilgilidir.

2. Gönüllü Katılım

Katılımcı, Faaliyet'e katılımın tamamen gönüllü olduğunu ve bu Beyan'da açıklanan risklere rağmen katılmayı seçtiğini teyit eder.

3. Risklerin Kabulü

Katılımcı, Faaliyet'in [RİSKLERİ SAYIN, ör. düşme, çarpışma, ekipman arızası, hava koşulları, fiziksel efor] dâhil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere doğası gereği riskler içerdiğini ve bu risklerin hafif veya ağır yaralanmaya, hastalığa, ölüme ya da eşyaların zarar görmesine veya kaybolmasına yol açabileceğini anlar. Bazı riskler, Faaliyet'in temel niteliği değiştirilmeden ortadan kaldırılamaz.

4. Riskin Üstlenilmesi

Katılımcı, kanunun izin verdiği en geniş ölçüde, İbra Edilen Taraflar'ın hafif ihmalinden kaynaklansa bile Faaliyet'le bağlantılı bilinen ve bilinmeyen tüm riskleri bilerek ve isteyerek üstlenir.

5. Sorumluluktan İbra

Katılımcı, kanunun izin verdiği en geniş ölçüde, Faaliyet'e katılımından doğan veya bununla ilgili her türlü talep, istem ve dava hakkından İbra Edilen Taraflar'ı ibra eder ve bu haklardan feragat eder. Bu ibra; ağır ihmalden, kasıtlı davranıştan veya hukuken feragat edilemeyen herhangi bir sorumluluktan doğan talepleri kapsamaz.

6. Tazmin

Katılımcı, kanunun izin verdiği ölçüde, kendi davranışından veya bu Beyan'a aykırılığından kaynaklanan her türlü zarar, sorumluluk veya masrafı, makul avukatlık ücretleri dâhil, İbra Edilen Taraflar'a tazmin etmeyi ve onları bunlardan ari tutmayı kabul eder.

7. Sağlık ve Fiziksel Uygunluk

Katılımcı, sağlığının yerinde olduğunu, katılımı güvensiz kılacak bir sağlık sorunu bulunmadığını ve ilgili herhangi bir durumu Faaliyet'ten önce [KURULUŞ ADI]'na bildireceğini teyit eder. Katılımcı tüm güvenlik kurallarına ve talimatlara uymayı, kendini iyi veya güvende hissetmezse katılımı bırakmayı kabul eder.

8. Tıbbi Müdahale İzni

Katılımcı yaralanır veya hastalanırsa, [KURULUŞ ADI]'nı kendi adına acil tıbbi müdahale sağlamaya yetkilendirir. Bu müdahalenin masrafları Katılımcı'ya aittir. Acil durumda aranacak kişi: [ACİL DURUM KİŞİSİ ADI VE TELEFONU].

9. Reşit Olmayanlar

Katılımcı [REŞİT OLMA YAŞI] yaşından küçükse bu Beyan'ı veli veya yasal vasisi imzalamalıdır. Veli veya vasi, kanunun izin verdiği ölçüde, Beyan'ın hükümlerini hem küçük adına hem de kendi adına kabul eder.

10. Uygulanacak Hukuk ve Bölünebilirlik

Bu Beyan'a [UYGULANACAK HUKUK] hukuku uygulanır. Beyan, kanunun izin verdiği en geniş kapsamda olması amacıyla düzenlenmiştir. Herhangi bir hükmün geçersiz sayılması hâlinde kalan hükümler tam olarak yürürlükte kalır.

11. İmzalar

İMZALAYARAK KATILIMCI, BU BEYANI OKUDUĞUNU VE ANLADIĞINI VE BAZI YASAL HAKLARINDAN VAZGEÇTİĞİNİ TEYİT EDER. Taraflar bu belgenin elektronik ortamda ve birden fazla nüsha hâlinde imzalanabileceğini; imza platformunun tuttuğu elektronik kayıtların (zaman damgası, IP adresi, e-posta teslim kayıtları ve belge özeti) 6100 sayılı HMK md. 193 uyarınca aralarındaki uyuşmazlıklarda delil olarak kabul edileceğini kabul eder. KATILIMCI: [KATILIMCI ADI SOYADI] İmza: ____________________ Doğum tarihi: [DOĞUM TARİHİ] Tarih: [TARİH] VELİ VEYA VASİ (Katılımcı reşit değilse): [VELİ/VASİ ADI SOYADI] İmza: ____________________ Tarih: [TARİH] [KURULUŞ ADI] İmza: ____________________ Ad soyad: [TEMSİLCİ ADI SOYADI] Tarih: [TARİH]

Bizim görüşümüz: Bizim görüşümüz: mahkemede başarısız olan feragatnameler genellikle belirsiz olanlardır. “Her türlü risk” diyen kalıp metinler kimseyi ikna etmez; faaliyetinizin gerçek tehlikelerini sayan bir liste eder. İnsanların unuttuğu madde ağır kusur istisnasıdır: ağır kusurdan da feragat edilebilirmiş gibi davranmak, hâkimin tüm belgeye güvenini sarsabilir (Türk hukukunda ağır kusur hâlinde önceden sorumsuzluk anlaşması kesin olarak hükümsüzdür, TBK md. 115). Metni okunabilir tutun, bu şablondaki gibi ibra cümlesini büyük harfle yazın ve kimse zaman baskısıyla imzalamasın diye belgeyi etkinlikten günler önce gönderin. Çok katılımcılı etkinlikler için etkinlik feragatnamemizle birlikte kullanın ve denetim kaydını kayıtlarınızla saklayın.

sorumluluktan feragat beyanı ne zaman kullanılır?

  • Müşteriler fiziksel, açık hava veya macera faaliyetlerine katılmadan önce
  • Bisiklet, kano veya alet gibi ekipmanları halka kiralarken
  • Gönüllüler etkinliklerde, yapım işlerinde veya topluluk programlarında yardım ederken
  • Yaralanma veya maddi hasar riski taşıyan dersler, atölyeler veya turlardan önce

Bu şablon nasıl doldurulur?

  1. Kuruluşunuzun bilgilerini yazın; faaliyeti, yeri ve tarihleri tanımlayın.
  2. Faaliyetin somut risklerini, katılımcıların anlayacağı sade bir dille listeleyin.
  3. Acil durum kişisi satırını, reşit olma yaşını ve uygulanacak hukuku ekleyin.
  4. Bulunduğunuz yerde hukukun hangi taleplerden feragate izin verdiğini gözden geçirin.
  5. Feragatnameyi eSignSimple'a yükleyin, yeniden kullanılabilir bir şablon olarak kaydedin ve her katılımcıya (ve veliye) e-imza için gönderin. İmzalayanların hesap açması gerekmez.

Online olarak nasıl imzalatılır?

  1. Word ya da PDF olarak kaydedin. Doldurduğunuz metni Word'e veya Google Dokümanlar'a yapıştırıp .docx olarak saklayın ya da PDF olarak dışa aktarın. eSignSimple ikisini de, ayrıca DOC, ODT ve RTF dosyalarını 25 MB'a kadar kabul eder; Word dosyaları yüklenirken PDF'e dönüştürülür.
  2. Yükleyin ve alanları yerleştirin. Google ile kaydolun, dosyayı yükleyin ve her imzalayan için imza, paraf, tarih ve metin alanlarını sayfaya sürükleyin. Bir tarafın önce imzalaması gerekiyorsa imza sırası belirleyin.
  3. İmzaya gönderin. Her imzalayan kişiye özel bir bağlantı alır ve hesap açmadan tarayıcıda imzalar. Herkes imzalayana kadar üç günde bir (en fazla üç kez) otomatik hatırlatma e-postası gider.
  4. İmzalı kopyayı saklayın. Son kişi imzaladığında herkes; tamamlanma sertifikası, denetim kaydı ve daha sonra doğrulayabileceğiniz SHA-256 parmak izi içeren son PDF'i indirebilir.

Yalnızca kendi cihazınızda mı imzalayacaksınız? PDF imzalama rehberi ücretsiz yerleşik seçenekleri anlatır; güvenlik sayfası ise imzalı dosyaların nasıl saklandığını ve doğrulandığını açıklar.

Bu şablon genel bilgi içerir, hukuki tavsiye değildir. Kurallar ülkeye göre değişir; önemli sözleşmeleri bir avukata inceletin.

Yazan: Buğra Sözeri, eSignSimple kurucusu ve editörü · Son inceleme

Buğra, eSignSimple'ı geliştiriyor; rehberleri de o yazıp güncelliyor. Her hukuk sayfasını, sayfada bağlantısı verilen resmi metinlerden kontrol ediyor ve kanun ya da ürün değiştiğinde sayfaları güncelliyor. Avukat değildir; buradaki hiçbir bilgi hukuki tavsiye değildir. eSignSimple hakkında

Sık sorulan sorular

Sorumluluk feragatnameleri uygulanabilir mi?

Ülkeye ve metnin ifadesine bağlıdır. Birçok mahkeme hafif ihmale ilişkin açık ve somut feragatnameleri uygular; ancak ağır ihmal veya kasıtlı zarardan feragat genellikle geçersizdir. Türk hukukunda da ağır kusur hâlinde önceden yapılan sorumsuzluk anlaşması kesin olarak hükümsüzdür (TBK md. 115). Yüksek riskli faaliyetler için feragatnamenizi bir avukata inceletin.

Sorumluluk feragatnamesi elektronik olarak imzalanabilir mi?

Çoğu ülkede evet. eSignSimple, kimin ne zaman imzaladığını göstermeye yardımcı olmak için zaman damgaları, IP adresleri ve belge özeti içeren bir denetim kaydı tutar.

Feragat ile riskin üstlenilmesi arasındaki fark nedir?

Riskin üstlenilmesi maddesi, katılımcının riskleri anladığını ve kabul ettiğini teyit eder. İbra ise belirli talepleri ileri sürme hakkından vazgeçmektir. Bu şablon dâhil feragatnamelerin çoğu ikisini birden içerir.

Veli çocuğu adına feragatname imzalayabilir mi?

Veliler genellikle reşit olmayanlar adına imzalar; ancak bazı ülkeler velinin çocuğun taleplerinden ne ölçüde feragat edebileceğini sınırlar. Çocuklarla çalışıyorsanız yerel kuralları kontrol edin.