الانتقال إلى المحتوى

قالب مجاني · آخر تحديث

عقد خدمات التصوير الفوتوغرافي: قالب مجاني

عقد التصوير الفوتوغرافي يحدد ما سيصوّره المصوّر ويسلّمه، والأتعاب وجدول الدفع، ومن يملك الصور ومن يحق له استخدامها، وما يحدث إذا أُلغيت الجلسة.

عقد التصوير الفوتوغرافي اتفاق بين المصوّر والعميل يغطي تاريخ الجلسة والأتعاب والتسليمات وموعد التسليم والإلغاء، ومن يملك الصور ومن يحق له استخدامها. تحتاج إليه لأي جلسة تصوير مدفوعة، من الصور الشخصية إلى تصوير المنتجات، حتى تُحسم توقعات حق المؤلف والاستخدام قبل أن تحمل الكاميرا.

استبدل كل ما بين [الأقواس المربعة]، وصدّره بصيغة PDF، ثم أرسله للتوقيع.

1. الأطراف

أُبرم عقد خدمات التصوير هذا («العقد») بتاريخ [التاريخ] بين [اسم المصوّر / المنشأة]، وعنوانه [عنوان المصوّر] («المصوّر»)، وبين [اسم العميل]، وعنوانه [عنوان العميل] («العميل»).

2. تفاصيل الجلسة

نوع التصوير: [نوع الجلسة] التاريخ/التواريخ: [تاريخ/تواريخ التصوير] الوقت: من [وقت البدء] إلى [وقت الانتهاء] المكان/الأماكن: [المكان/الأماكن] النطاق: [الوصف، مثل: جلسة مدتها ساعتان مع ما يصل إلى 3 تغييرات للملابس / تغطية فعالية / 20 صورة منتج على خلفية بيضاء]

3. التسليمات

يسلّم المصوّر [العدد] صورة معدّلة باحترافية بصيغة [الصيغة والدقة، مثل: JPEG عالي الدقة] عبر [طريقة التسليم، مثل: معرض إلكتروني] خلال [العدد] يومًا من الجلسة. ويشمل التعديل [نطاق التعديل، مثل: تصحيح الألوان والتنقيح الأساسي]. ويتوفر التنقيح المتقدم بمعدل [المعدل]. ولا تشمل التسليمات الملفات الخام (RAW) ما لم يُنص على ذلك.

4. الأتعاب والدفع

إجمالي الأتعاب [المبلغ الإجمالي والعملة]. ويستحق عند التوقيع عربون قدره [مبلغ العربون] لحجز التاريخ، وهو غير مسترد إلا وفق ما ورد في القسم 8. ويستحق الرصيد [موعد استحقاق الرصيد، مثل: يوم الجلسة / قبل التسليم]. ويُحتسب التنقل لأبعد من [المسافة] بمعدل [المعدل]، والوقت الإضافي بمعدل [المعدل بالساعة].

5. حق المؤلف

يحتفظ المصوّر بحق المؤلف في جميع الصور المنتَجة بموجب هذا العقد، ما لم يُتفق كتابةً على خلاف ذلك.

6. ترخيص استخدام العميل

عند السداد الكامل، يمنح المصوّر العميل ترخيصًا [غير حصري / حصريًا]، [شخصيًا / تجاريًا]، لاستخدام الصور المسلّمة في [الاستخدامات المسموح بها، مثل: الطباعة الشخصية ووسائل التواصل الاجتماعي / موقع الشركة والتسويق والإعلان] في [النطاق الجغرافي] لمدة [المدة]. ولا يجوز للعميل بيع الصور أو الترخيص بها من الباطن أو المشاركة بها في مسابقات دون إذن المصوّر. ويذكر العميل اسم المصوّر عند النشر عبر الإنترنت متى كان ذلك معقولًا.

7. استخدام المصوّر للصور

يجوز للمصوّر استخدام الصور في معرض أعماله وموقعه الإلكتروني وتسويقه [ما لم يعترض العميل هنا: ____]. ويتحمل العميل مسؤولية الحصول على أي تصاريح من العارضين أو مالكي الأماكن تلزم لاستخدامه التجاري المقصود، ما لم يوافق المصوّر على الحصول عليها.

8. الإلغاء وإعادة الجدولة

إذا ألغى العميل قبل أكثر من [العدد] يومًا من الجلسة، يحتفظ المصوّر بالعربون؛ وخلال [العدد] يومًا، تستحق [النسبة]% من إجمالي الأتعاب. ويجوز للعميل إعادة الجدولة مرة واحدة دون غرامة بإشعار لا يقل عن [العدد] يومًا، بحسب التوافر. وإذا تعذّر على المصوّر التنفيذ بسبب مرض أو حالة طارئة، يسعى إلى توفير بديل مؤهل أو يرد جميع الدفعات المسددة.

9. حدود المسؤولية

إذا فُقدت الصور أو تلفت بسبب عطل في المعدات أو حادث أو ظروف خارجة عن سيطرة المصوّر، تقتصر مسؤولية المصوّر على رد الأتعاب المدفوعة عن الجزء المتأثر من الجلسة. ولا يُسأل المصوّر عن لقطات فاتته بسبب تدخل الضيوف أو قيود المكان أو الطقس أو جدول العميل.

10. الاستقلالية

المصوّر متعاقد مستقل، ويوفّر معداته وتأمينه ومساعديه ما لم يُتفق على خلاف ذلك.

11. القانون الواجب التطبيق وأحكام عامة

يخضع هذا العقد لقوانين [الدولة / الجهة القضائية]. ويمثّل الاتفاق الكامل بين الطرفين، ولا يُعدَّل إلا كتابةً بتوقيع الطرفين.

12. التوقيعات

يتفق الطرفان على توقيع هذه الوثيقة إلكترونيًا وعلى نسخ متعددة، ويقرّان بأن التوقيع الإلكتروني يرتّب الأثر نفسه الذي يرتّبه التوقيع بخط اليد. المصوّر: [اسم المصوّر / المنشأة] التوقيع: ____________________ التاريخ: [التاريخ] العميل: [اسم العميل] التوقيع: ____________________ التاريخ: [التاريخ]

رأينا: رأينا: حق المؤلف هو موضع تصادم توقعات العميل والمصوّر. في معظم الدول يحتفظ المصوّر بحق المؤلف افتراضيًا ويمنح ترخيصًا، وهذا يفاجئ كثيرًا من العملاء، فاذكر الترخيص بوضوح: شخصي أم تجاري، ولأي مدة. والبند الذي ينساه المصوّرون هو عدد الصور المعدّلة وموعد التسليم؛ فعبارة «نحو 50 صورة خلال 3 أسابيع» أفضل من الصمت. والأشخاص الذين يمكن التعرف عليهم في الصور التجارية يحتاجون إلى تصريح العارض الخاص بهم. ولأن لحفلات الزفاف مسائل خاصة كثيرة، كتبنا عقدًا منفصلًا لتصوير حفلات الزفاف.

متى تستخدم قالب «عقد خدمات التصوير الفوتوغرافي»؟

  • قبل جلسات التصوير الشخصي والعائلي وصور الملفات المهنية
  • لمشاريع التصوير التجاري وتصوير المنتجات والعلامات التجارية
  • عند التعاقد لتصوير فعالية شركة أو مؤتمر أو احتفال
  • لتصوير العقارات والتصوير المعماري

كيف تملأ هذا القالب؟

  1. أدخل بيانات المصوّر والعميل ونوع الجلسة وتاريخها ووقتها ومكانها.
  2. حدّد عدد الصور المعدّلة وصيغة الملفات وطريقة التسليم ومدته.
  3. حدّد إجمالي الأتعاب والعربون وموعد سداد الرصيد وأي معدلات للتنقل أو الوقت الإضافي.
  4. حدّد ترخيص استخدام العميل وحقوق معرض الأعمال وشروط الإلغاء والقانون الواجب التطبيق.
  5. ارفع العقد إلى eSignSimple وأرسله إلى عميلك للتوقيع الإلكتروني. يمكنه التوقيع على أي جهاز دون حساب.

كيف تحصل على توقيعه عبر الإنترنت؟

  1. احفظه بصيغة Word أو PDF. الصق النص المكتمل في Word أو Google Docs واحتفظ به بصيغة ‎.docx، أو صدّره بصيغة PDF. تقبل eSignSimple الصيغتين، إضافة إلى DOC وODT وRTF، حتى 25 ميغابايت؛ وتُحوَّل ملفات Word إلى PDF عند الرفع.
  2. ارفعه وضع الحقول. سجّل عبر Google، وارفع الملف، واسحب حقول التوقيع والأحرف الأولى والتاريخ والنص إلى الصفحة لكل موقّع. حدّد ترتيبًا للتوقيع إذا كان على أحد الأطراف أن يوقّع أولًا.
  3. أرسله للتوقيع. يتلقى كل موقّع رابطًا شخصيًا ويوقّع في متصفحه دون إنشاء حساب. تُرسَل تذكيرات تلقائية كل ثلاثة أيام (ثلاثة تذكيرات كحد أقصى) حتى يوقّع الجميع.
  4. احتفظ بالنسخة الموقّعة. عندما يوقّع آخر شخص، يمكن للجميع تنزيل ملف PDF النهائي مع شهادة إتمام وسجل تدقيق وبصمة SHA-256 يمكن التحقق منها لاحقًا.

هل توقّع بنفسك على جهازك؟ يعرض دليل توقيع ملف PDF الخيارات المجانية المدمجة، وتشرح صفحة الأمان كيف تُخزَّن الملفات الموقّعة ويُتحقَّق منها.

هذا القالب معلومات عامة وليس استشارة قانونية. تختلف القوانين من بلد إلى آخر؛ فاطلب من محامٍ مراجعة العقود ذات المخاطر العالية.

كتبه Buğra Sözeri, المؤسس والمحرر، eSignSimple · آخر مراجعة

يطوّر Buğra منصة eSignSimple ويكتب أدلتها ويحدّثها. يتحقق من كل صفحة قانونية بالرجوع إلى النصوص الرسمية المذكورة، ويحدّث الصفحات عندما يتغيّر القانون أو المنتج. وهو ليس محاميًا، ولا شيء هنا يُعد استشارة قانونية. عن eSignSimple

الأسئلة الشائعة

من يملك الصور، المصوّر أم العميل؟

في كثير من الدول يملك المصوّر حق المؤلف افتراضيًا ويمنح العميل ترخيصًا. ولا يملك العميل حق المؤلف إلا إذا نقله العقد إليه كتابةً.

هل ينبغي للمصوّرين أخذ عربون؟

معظمهم يفعل. فالعربون يحجز التاريخ ويعوّض المصوّر عن رفض أعمال أخرى إذا ألغى العميل.

هل أحتاج إلى تصريح عارض منفصل؟

للاستخدام التجاري لصور تُظهر أشخاصًا يمكن التعرف عليهم، يلزم عادةً تصريح من كل شخص. استخدم نموذج تصريح العارض لدينا إلى جانب هذا العقد.

هل عقد التصوير الموقّع إلكترونيًا صحيح؟

نعم. يتيح eSignSimple للعملاء التوقيع عبر الإنترنت ويسجّل سجل تدقيق بالطوابع الزمنية وعناوين IP وبصمة المستند.

هل يجوز توقيع عقد التصوير إلكترونيًا؟

نعم. ارفع نسختك بصيغة Word أو PDF، وضع حقول التوقيع والتاريخ، ثم أرسلها؛ يفتح الموقّعون رابطًا ويوقّعون على أي جهاز دون إنشاء حساب. ويضيف eSignSimple سجل تدقيق وشهادة إتمام.