آخر تحديث أكتوبر 2026 · تم التحقق من الأسعار في 1 أكتوبر 2026
بديل لـ Skribble، ومتى تظل بحاجة إلى Skribble
Skribble شركة سويسرية متخصصة في التوقيعات الإلكترونية المؤهلة (QES) بموجب لائحة eIDAS الأوروبية وقانون ZertES السويسري معًا، من التوقيع المؤهل بالدفع لكل استخدام بسعر 5 يورو للتوقيع إلى خطتي Team وPro. أما eSignSimple فلا يقدّم QES ولا AES، بل توقيعات إلكترونية بسيطة فقط. إذا اشترط القانون الشكل الكتابي، كما في ألمانيا بموجب المادة 126a من القانون المدني الألماني (BGB)، فأنت تحتاج إلى توقيع مؤهل وينبغي أن تستخدم Skribble. أما للعقود اليومية، فنحن أبسط وأرخص.
تتخذ Skribble من زيورخ مقرًا لها، ولها حضور قوي في ألمانيا والنمسا، وتتيح التوقيع بالمستويات القانونية الثلاثة: البسيط (SES) والمتقدم (AES) والمؤهل (QES). ويصدر توقيعها المؤهل عبر مزوّدي خدمات ثقة مؤهلين، وهو معترف به بموجب لائحة eIDAS الأوروبية وقانون ZertES السويسري. يتحقق الموقّعون من هويتهم مرة واحدة، وبعدها لا يستغرق التوقيع المؤهل سوى ثوانٍ.
نريد أن نكون واضحين تمامًا: لا يقدّم eSignSimple توقيعات إلكترونية مؤهلة ولا متقدمة. نقدّم توقيعات إلكترونية بسيطة مع سجل تدقيق وشهادة إتمام وبصمة SHA-256. وهذا صالح قانونًا لمعظم العقود، لكنه لا يحل محل التوقيع بخط اليد حيث يشترطه القانون.
متى يكون التوقيع المؤهل مطلوبًا قانونًا؟ في الاتحاد الأوروبي، لا تمنح لائحة eIDAS الأثر القانوني نفسه للتوقيع بخط اليد إلا للتوقيع المؤهل. وفي ألمانيا، حيث يفرض القانون الشكل الكتابي (Schriftform، المادة 126 من BGB)، لا يمكن استبداله إلكترونيًا إلا بتوقيع مؤهل بموجب المادة 126a من BGB، وبعض القوانين تستبعد الشكل الإلكتروني كليًا (مثل إنهاء عقد العمل، المادة 623 من BGB). وفي سويسرا، لا يعادل التوقيع بخط اليد بموجب قانون الالتزامات إلا التوقيع المؤهل المستوفي لـ ZertES. راجع دليلَي ألمانيا وسويسرا.
كيف تُقارَن eSignSimple بـ Skribble؟
| الميزة | eSignSimple | Skribble |
|---|---|---|
| مستويات التوقيع | لا (توقيعات إلكترونية بسيطة فقط) | SES وAES وQES |
| QES بموجب eIDAS الأوروبية وZertES السويسري | لا | نعم |
| يحل محل الشكل الكتابي (المادة 126a من BGB) | لا | نعم، بالتوقيع المؤهل (ما لم يستبعد القانون الشكل الإلكتروني) |
| خطة مجانية | نعم، 5 مستندات شهريًا | Starter: 0 يورو شهريًا، الدفع لكل توقيع |
| أسعار الدفع لكل استخدام | غير ضرورية؛ خطط ثابتة | Starter: 3 يورو لكل AES، و5 يورو لكل QES |
| أول اشتراك | 4.99 دولار شهريًا أو 39.99 دولار سنويًا، مستندات غير محدودة | Team: 23 يورو شهريًا (276 يورو بفوترة سنوية)، SES غير محدودة، 72 توقيع AES/QES لكل مستخدم سنويًا |
| الفئة الأعلى | خطة Team (19 دولارًا لكل مرسِل) قريبًا؛ لا توجد مقاعد فريق حاليًا | Pro: 36 يورو شهريًا (432 يورو بفوترة سنوية)، 120 توقيع AES/QES لكل مستخدم سنويًا، API، علامة تجارية |
| QES إضافي | غير متاح | 4.50 يورو (Team) أو 4 يورو (Pro) للتوقيع |
| التحقق من هوية الموقّع | لا | نعم، مطلوب لـ AES/QES |
| هل يحتاج الموقّع إلى حساب؟ | لا | لا لـ SES؛ والتحقق من الهوية مطلوب لـ AES/QES |
| القوالب / الإرسال الجماعي | نعم / نعم، حتى 200 شخص في الإرسال الواحد | يركّز على توقيع ملفات PDF المرفوعة |
| سجل التدقيق | نعم، مع شهادة إتمام وبصمة SHA-256 | نعم |
| API | REST API v1 وwebhooks | Pro وScale |
| اللغات | العربية والإنجليزية و8 لغات أخرى | الألمانية والإنجليزية والفرنسية والإيطالية |
ما سعر Skribble؟
| الخطة | السعر | ما تحصل عليه |
|---|---|---|
| Starter | 0 يورو شهريًا | مستخدم واحد، الدفع لكل استخدام: 3 يورو لكل AES، و5 يورو لكل QES. |
| Team | 23 يورو شهريًا (276 يورو بفوترة سنوية) | حتى 20 مستخدمًا، SES غير محدودة، 72 توقيع AES/QES لكل مستخدم سنويًا، وQES إضافي بـ 4.50 يورو. |
| Pro | 36 يورو شهريًا (432 يورو بفوترة سنوية) | حتى 20 مستخدمًا، SES غير محدودة، 120 توقيع AES/QES لكل مستخدم سنويًا، وQES إضافي بـ 4 يورو، وAPI وعلامة تجارية. |
| Scale | بعرض سعر | أكثر من 20 مستخدمًا أو حجم كبير. |
تم التحقق من الأسعار في 1 أكتوبر 2026 على أسعار Skribble. يغيّر المورّدون أسعارهم وقد يعرضون أسعارًا مختلفة حسب البلد والعملة؛ فتحقّق قبل الشراء.
أسعار eSignSimple للمقارنة
| الخطة | السعر | ما تحصل عليه |
|---|---|---|
| مجانية | 0 دولار | 5 مستندات شهريًا (يُحتسب المستند عند إرساله)، وعدد غير محدود من الموقّعين، وسجل تدقيق وشهادة إتمام، وقوالب، ونماذج ويب، ووصول إلى واجهة API. |
| اÙشخصÙØ© | 4.99 دولار شهريًا، أو 1.99 دولار أسبوعيًا أو 39.99 دولار سنويًا | مرسل واحد، ومستندات غير محدودة، وقوالب، وإرسال جماعي (حتى 200 شخص في كل إرسال)، ونماذج ويب، وتذكيرات، وواجهة REST API وخطافات الويب. |
| اÙÙرÙÙ | 19 دولارًا لكل مرسل شهريًا | قريبًا. مقاعد الفريق والقوالب المشتركة وتخصيص العلامة التجارية غير متوفرة بعد: حاليًا يحتاج كل مرسل إلى حسابه الخاص. |
متى تكون Skribble الخيار الأفضل؟
- توقيعات إلكترونية مؤهلة تعادل التوقيع بخط اليد في الاتحاد الأوروبي وسويسرا. لا نستطيع تقديم ذلك إطلاقًا.
- توقيعات إلكترونية متقدمة للمستندات التي تريد فيها إثباتًا أقوى للهوية.
- خبرة قانونية سويسرية وأوروبية، مع توقيع مؤهل بموجب eIDAS وZertES معًا من أداة واحدة.
- توقيع مؤهل بالدفع لكل استخدام من 5 يورو، فلا تحتاج العقود العرضية ذات الشكل الكتابي إلى اشتراك.
- إدارة فريق لما يصل إلى 20 مستخدمًا اليوم، وواجهات بالألمانية والفرنسية والإيطالية.
لماذا تنتقل إلى eSignSimple؟
عندما يكفي التوقيع البسيط
معظم العقود التجارية واتفاقيات عدم الإفصاح وعروض الأسعار واتفاقيات العمل الحر ونماذج الموارد البشرية لا يشترط لها شكل معيّن. ولهذه المستندات، فإن التوقيع الإلكتروني البسيط مع سجل تدقيق متين صالح وأرخص بكثير من التوقيع المؤهل.
مستندات غير محدودة بسعر واحد
4.99 دولار شهريًا لمستندات غير محدودة (أو 39.99 دولار سنويًا)، أو 0 دولار لـ 5 مستندات شهريًا. دون عدّ للتوقيعات. راجع الأسعار.
قوالب ونماذج ويب وإرسال جماعي
قوالب قابلة لإعادة الاستخدام، وروابط نماذج ويب عامة، وإرسال جماعي لما يصل إلى 200 شخص، وكلها تناسب الأوراق المتكررة.
لا خطوة تحقق من الهوية للموقّعين
يفتح الموقّعون رابطًا ويوقّعون، دون حساب ودون تحقق من الهوية. هذا أسرع، وهو أيضًا سبب كون توقيعاتنا بسيطة لا مؤهلة.
من يجب أن يختار ماذا؟
| اختر eSignSimple إذا… | اختر Skribble إذا… |
|---|---|
| لا يشترط القانون الشكل الكتابي لمستنداتك (معظم عقود الأعمال اليومية). | يشترط القانون الشكل الكتابي وتريد التوقيع إلكترونيًا (QES بموجب المادة 126a من BGB أو ZertES). |
| ترسل مستندات كثيرة وتريد سعرًا شهريًا ثابتًا. | تحتاج إلى AES أو QES للقطاعات الخاضعة للتنظيم أو البنوك أو الجهات العامة. |
| تريد القوالب ونماذج الويب والإرسال الجماعي. | يعمل فريقك بالألمانية أو الفرنسية أو الإيطالية. |
كيف تنتقل من Skribble إلى eSignSimple؟
- صنّف مستنداتك: كل ما يشترط له الشكل الكتابي يبقى لدى مزوّد توقيع مؤهل مثل Skribble.
- نزّل مستنداتك الموقّعة وتقارير التوقيع من Skribble.
- أنشئ حسابًا في eSignSimple عبر Google وارفع مستنداتك اليومية بصيغة PDF أو Word.
- احفظ المستندات المتكررة كقوالب واضبط ترتيب التوقيع والتذكيرات.
- احتفظ بحساب Skribble Starter (الدفع لكل استخدام) للمستند العرضي الذي يحتاج إلى توقيع مؤهل.
رأينا
رأينا: تقدّم Skribble ما لا نقدّمه: توقيعات مؤهلة تحل محل التوقيع بخط اليد. إذا كانت عقودك تحتاج إلى الشكل الكتابي في ألمانيا أو النمسا أو سويسرا، فاستخدم Skribble أو مزوّدًا مؤهلًا آخر، لا نحن. واقرأ مدخل التوقيع المؤهل في المسرد إذا لم تكن متأكدًا.
لكن معظم الشركات الصغيرة توقّع مستندات لا يُشترط لها شكل معيّن، والدفع مقابل كل توقيع مؤهل لها أمر غير ضروري. نصيحتنا الصادقة: استخدم eSignSimple للأوراق اليومية، واحتفظ بخطة Starter من Skribble بالدفع لكل استخدام للمستندات القليلة التي تحتاج فعلًا إلى توقيع مؤهل. وقارن أيضًا Yousign.
نقارن الميزات والأسعار المنشورة على موقع كل مورّد ونذكر مصادرنا أعلاه. وحين لا نتمكن من التحقق من معلومة، نقول ذلك. Skribble علامة تجارية مملوكة لصاحبها؛ وeSignSimple غير تابعة لـهذا المورّد. اطّلع على كيفية حماية المستندات في صفحة الأمان وما تتضمنه كل خطة في صفحة الأسعار.
الأسئلة الشائعة
هل يقدّم eSignSimple التوقيع المؤهل QES؟
لا. نقدّم توقيعات إلكترونية بسيطة فقط. للمستندات التي تتطلب قانونًا توقيعًا مؤهلًا، استخدم مزوّدًا مؤهلًا مثل Skribble.
متى يكون التوقيع المؤهل مطلوبًا في ألمانيا؟
عندما يفرض القانون الشكل الكتابي (المادة 126 من BGB) وتريد التوقيع إلكترونيًا، تشترط المادة 126a من BGB توقيعًا مؤهلًا. وبعض المستندات، مثل إنهاء عقد العمل (المادة 623 من BGB)، لا يمكن توقيعها إلكترونيًا إطلاقًا. راجع دليل ألمانيا. هذا ليس استشارة قانونية.
هل التوقيع الإلكتروني البسيط صالح في سويسرا؟
يمكن استخدامه دليلًا في العقود التي لا يُشترط لها شكل معيّن، لكن التوقيع المؤهل وفق ZertES وحده يعادل التوقيع بخط اليد. راجع دليل سويسرا.
كم تبلغ تكلفة Skribble؟
تذكر Skribble خطة Starter بسعر 0 يورو مع 5 يورو لكل QES، وTeam بسعر 23 يورو شهريًا، وPro بسعر 36 يورو شهريًا (بفوترة سنوية)، بحسب صفحة أسعارها التي راجعناها في أكتوبر 2026.
هل Skribble مجاني؟
لا رسوم شهرية لخطة Starter، لكن كل توقيع AES أو QES يُدفع لكل استخدام. ولخطتي Team وPro تجربة مجانية لمدة 14 يومًا.
احصل على توقيع مستندك التالي اليوم.
5 مستندات مجانية شهريًا للبدء. لا حاجة إلى بطاقة ائتمان.